Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS
Dialogue islamo-chrétien
Rejoignez nous vite

Sur le Forum Dialogue Islamo-Chrétien !!!

Dans les convictions et le respect de chacun.

BIENVENUE PARMI NOUS

Dialogue islamo-chrétien

CE FORUM A POUR VOCATION LE DIALOGUE ENTRE CHRÉTIENS ET MUSULMANS DANS LE RESPECT DES CONVICTIONS DE L'AUTRE
 
AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Marhaba wa s-salam/Bienvenue et Paix
"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans. Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums. Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP
-20%
Le deal à ne pas rater :
OCEANIC Ventilateur de pied digital – 50 W – 40 cm (cagnotte 20% ...
39.99 € 49.99 €
Voir le deal
Le deal à ne pas rater :
BD Saint Seiya – Time Odyssey Tome 3 Collector
Voir le deal

 

 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?

Aller en bas 
+48
prisca
Fanditha
Lamja
Pierresuzanne
ambre
marine
morgankari77
Arké
chrisredfeild
Dreamer
Petero
Sniper
Tonton
Sheridan
Le chant du cygne
pinson
Le misanthrope
PaixSurVous
suryoyo
Pillier
bettouche
chemseddine
Elmakoudi
BERNARD
Instant
Poisson vivant
abou-ismail
Tomi
rayessafa
gerard2007
Sun Back
Bilal muslim
Salah
Salomon
serviteur
eric121
zlitni
azdan
Stana
tal
othy
mario-franc_lazur
malik75019
Curiousmuslim
SKIPEER
*Amy*
rosarum
kabyl-latina
52 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 15 ... 20  Suivant
AuteurMessage
kabyl-latina





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptySam 24 Aoû 2013, 18:09

Rappel du premier message :

24 août 2013

Sourate 13, 3 : "C'est Lui qui étendit la terre, qui y éleva les montagnes et forma les fleuves, qui a établi les deux sexes dans tous les êtres produits, qui ordonne à la nuit d’envelopper le jour. Certes, dans tout cela il y a des signes pour ceux qui réfléchissent."

pourtant il y a des êtres vivants qui pratiquent la Parthénogenèse et qui n'ont donc pas de sexe définie!!
le dieu du coran ne le savait il pas????
Revenir en haut Aller en bas

AuteurMessage
serviteur





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyDim 02 Mar 2014, 16:48

abdelsalam_78 a écrit:
rosarum a écrit:
abdelsalam_78 a écrit:


Allah explique dans le Coran que certains versets laisse à d'interprétations diverses...il explique qu'il fait cela afin de tester nos coeurs. Celui qui croit admet qu'étant donné que Dieu existe, Dieu dit vrai. Dieu interdit le men.songe aux hommes et n'est pas lui-même men.teur. Il est évident donc que des gens quelque soit leur culture, ou leur origine, scientifiques ou littéraire seront pour certain croyants et d'autres non. Parmi les scientifiques certains reconnaitrons le Coran comme vrai, d'autre n'ayant pas envi de croire trouveront une excuse pour expliquer une erreur. Parmi les littéraires, il y a ceux qui reconnaissent que le Coran est un livre exceptionel car il comprend des regles de récitations bien définies, un langage poli, etc et d'autres diront que ce n'est que l'oeuvre d'un homme ou d'un groupe d'hommes qui se sont aidés mutuellements .... c'est entre autre pour cela que je te parle d'interprétations diverses.

Salam

ce que tu appelles le "coeur" et la raison sont deux choses différentes.

la raison nous a permis de savoir que la terre est ronde, le coran dit qu'elle est plate "comme un tapis"
la raison nous a permis de savoir que le foetus se forme à partir de la rencontre d'un spermatozoide et d'un ovule. le coran ignore l'ovule parce que cela n'était pas connu il y a 1400 ans.
dans 1400 ans nous en saurons encore plus et le coran sera encore plus dépassé sur le plan scientifique.

mais que le coran ne soit pas à jour au plan scientifique ne lui retire rien comme étant un très bon livre de spiritualité invitant à méditer sur la place de l'homme dans l'univers. et c'est là que ce que tu appelles le "coeur" intervient.

Il est évident que sans femme il n'y a pas d'enfant. Le Coran mentionne Jésus issu d'une mère mais sans père humain.

Le Coran n'a pas prétendu etre une référence scientifique explicitant chaque point dans le détail, mais donne juste des signes de la création afin d'entendre que Dieu est créateur. Dieu dit bien que la Terre a été aplani au sens qu'elle a été étendue, mais le Coran informe aussi que la Terre a une forme ronde (le jour englobe la nuit et la nuit englobe le jour). Il est dit aussi que la Terre a sa propre orbite.
Dieu transcrit ses lois pour les hommes afin que nous vivions ensemble selon son souhait et c'est cela l'objet principal de la religion à mon avis !

2.26. Certes, Allah ne se gêne point de citer en exemple n'importe quoi : un moustique ou quoi que ce soit au-dessus; quant aux croyants, ils savent bien qu'il s'agit de la vérité venant de la part de leur Seigneur; quant aux infidèles, ils se demandent "Qu'a voulu dire Allah par un tel exemple? ". Par cela, nombreux sont ceux qu'Il égare et nombreux sont ceux qu'Il guide; mais Il n'égare par cela que les pervers.

(Le mot «pervers» englobe l’incrédule et le rebelle)

Salam

Encore une preuve que c'est un humain qui à écris le Coran , il prépare déjà des excuses .
Le Coran se trompe sur l'embryologie , les abeilles , ce contredit sur la création de l'homme , le lait et on l'as déjà montrer et prouver .
Tu ne peut pas dire que c'est des exemples , tout cela c'est une belle excuse certes mais quand tu voit " Il y'as un signe pour ceux qui réfléchissent " ce que le Coran veut dire , c'est qu'il est sure de sois .. Mais malheureusement il y'as belle et bien une erreur , la "substance mâchée" ne devient pas des OS ... le lait n'est pas un mélange de déchets et de sang , le Coran ignore totalement l'origine du Miel ...
Revenir en haut Aller en bas
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyDim 02 Mar 2014, 16:54

abdelsalam_78 a écrit:
rosarum a écrit:
abdelsalam_78 a écrit:


Allah explique dans le Coran que certains versets laisse à d'interprétations diverses...il explique qu'il fait cela afin de tester nos coeurs. Celui qui croit admet qu'étant donné que Dieu existe, Dieu dit vrai. Dieu interdit le men.songe aux hommes et n'est pas lui-même men.teur. Il est évident donc que des gens quelque soit leur culture, ou leur origine, scientifiques ou littéraire seront pour certain croyants et d'autres non. Parmi les scientifiques certains reconnaitrons le Coran comme vrai, d'autre n'ayant pas envi de croire trouveront une excuse pour expliquer une erreur. Parmi les littéraires, il y a ceux qui reconnaissent que le Coran est un livre exceptionel car il comprend des regles de récitations bien définies, un langage poli, etc et d'autres diront que ce n'est que l'oeuvre d'un homme ou d'un groupe d'hommes qui se sont aidés mutuellements .... c'est entre autre pour cela que je te parle d'interprétations diverses.

Salam

ce que tu appelles le "coeur" et la raison sont deux choses différentes.

la raison nous a permis de savoir que la terre est ronde, le coran dit qu'elle est plate "comme un tapis"
la raison nous a permis de savoir que le foetus se forme à partir de la rencontre d'un spermatozoide et d'un ovule. le coran ignore l'ovule parce que cela n'était pas connu il y a 1400 ans.
dans 1400 ans nous en saurons encore plus et le coran sera encore plus dépassé sur le plan scientifique.

mais que le coran ne soit pas à jour au plan scientifique ne lui retire rien comme étant un très bon livre de spiritualité invitant à méditer sur la place de l'homme dans l'univers. et c'est là que ce que tu appelles le "coeur" intervient.

Il est évident que sans femme il n'y a pas d'enfant. Le Coran mentionne Jésus issu d'une mère mais sans père humain.

et le pire c'est que tu le crois !

moi c'est à partir de là que j'ai commencé à douter de ma foi chrétienne.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyDim 02 Mar 2014, 19:07

Tu crois bien que Dieu n'existe p-e pas , alors que la science n'a pas pu prouver que Dieu n'existe pas mais bien le contraire .
Revenons au sujet .
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyDim 02 Mar 2014, 20:10

rosarum a écrit:
abdelsalam_78 a écrit:
Il est évident que sans femme il n'y a pas d'enfant. Le Coran mentionne Jésus issu d'une mère mais sans père humain.

et le pire c'est que tu le crois !

moi c'est à partir de là que j'ai commencé à douter de ma foi chrétienne.


Les Chrétiens y croient tout autant que les Musulmans !

Mais si DIEU existe, cette naissance miraculeuse n'est pas plus explicable que tout autre miracle ! Et le miracle de la résurrection est encore plus étonnant, il me semble !
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyDim 02 Mar 2014, 22:41

Je remontrais ce sujet jusqu'en avoir les preuves que de tout ce que j'avance est faux et malheureusement vous ne pourrez me prouver cela ..


Spoiler:


10 pages et toujours pas des preuves que ce ne sont pas des erreurs.
Sois il faut assumer , sois il faut nous prouver que ce ne sont pas des erreurs. Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Sheridan

Sheridan



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyLun 03 Mar 2014, 19:57

Alors, RoisDesRois...je commence?

Bon je vois que tu m'as demandé de démonter ton argumentation sur ce topic, je m'y mets donc tout de suite!

Première erreur:

RoisDesRois a écrit:
Selon ce texte coranique, lors du développement du fœtus dans le sein de sa mère, c’est l’ossature qui se forme en premier, à partir de l’embryon, puis elle se recouvre de chair.
Dans le Coran, ceci est une erreur scientifique inadmissible, car la science dit : lors de la formation du fœtus, c’est la chair qui se forme avant l’ossature. Le Coran ne parle pas de spermatozoïde , ne parle pas de la cellule dont résulte l'embryon ... ( et ce n'est pas la seule erreur)
Je vous invite à lire ceci : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Les os se forment seulement à partir de la 8ème semaine.

Malhonnêteté, voilà le mot qui résume ce petit paragraphe. Je vais commencer par le point le moins important, histoire de m'en débarrasser le plus vite possible. Effectivement, le Coran ne parle pas de spermatozoïde, ni de cellule ni même d'embryon. Il n'utilise pas ces termes, il en utilise d'autres, et c'est peut-être pour que les gens comme toi puissent avoir de quoi argumenter face à des musulmans comme moi. Pour qu'il y ait débat tu vois! Mais la non-utilisation de ces propres termes ou même concepts ne discrédite pas du tout un texte révélé il y a 14 siècles. En tout cas, pas pour un homme cultivé et qui a un certain sens de l'Histoire.

Ensuite, pour ce qui est de la formation et de la supposée contradiction ossature vs chair, je mets le blâme sur ton inculture, toi et tes sources, de la langue arabe. Tu me sortiras surement que le sens des mots se traduit, je te rirais au visage et ne prendrais même pas la peine de répondre à cet argument tant il est absurde. Et je pèse mes mots. Alors, oui monsieur, les os sont bel et bien formé avant la chair. Ce que tu dis se former la 8ème semaine, ce sont les os des membres et tout le tissu cartilagineux. Mais la colonne vertébrale précède tout et c'est d'elle que se crée tous les os et surtout tout le système nerveux. Erreur mon cher ami, ou alors malhonnêteté?

Ce qu'on appelle la chair, le flesh pour les anglos, ce sont les muscles. Même un apprenti boucher de 15 ans te le dira! Le reste, on appelle ça des tissus, d'organes, de peau ou nerveux. Et ne viens pas me dire que les os se forment sous les muscles, et que l'embryon et en fait une boule de viande sans ossature avant la 8ème semaine. Ridicule.


Maintenant on va s'amuser un peu:

RoisDesRois a écrit:
[16:15] Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle de même que des rivières et des sentiers, pour que vous vous guidiez,

[21:31] Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'ébranle pas en les [entraînant]. Et Nous y avons placé des défilés servant de chemins afin qu'ils se guident.

Les montagne n'ont pas été "plantées" mais sont une conséquence de l'affrontement des plaques tectoniques
Les montagnes bougent chaque années de quelques centimètre ou millimètre elle poussent en hauteur ,elle se déplacent.
Les montagnes n'empêchent en rien la terre de bouger, au contraire ce sont des zones très sismiques.

Les montagnes n'ont jamais cessé de se formé en se moment ils se forment des montagnes à chaque séisme sous marin ou terrestres a chaque irruption volcanique le Coran ne le sais pas parce que selon lui , les montagne ont été formé lors de la création de la terre et depuis elle ne se forment plus...

1. Il n'est jamais question de planter les montagnes dans le texte originel. Le verbe arabe est plutôt : wa jaalna, qui se traduit d'une multitudes de façons. Il veut dire et nous avons crée, laissé fait, planté, formé, monté et pleins d'autres. La traduction à choisi planté, mais dans ce cas là, ce n'est pas à prendre au sens littéraire, puisque planter ne veut dire que planter, et qu'il annule tous les autres sens du terme jaalna. Prochaine fois, demande à un arabe que veut dire le mot jaalna et s'il te répond que ca se traduit SEULEMENT par planter, tu viendras me voir et je me convertirais au christianisme. Mais ca n'arrivera jamais.

2. Encore une fois, lâche le texte de la langue de Molière et viens critiquer le texte originel. Parce qu'à chaque fois, tu perdras les débats, et lamentablement mon ami. JAMAIS il n'est écrit que ces montagnes sont immobiles, jamais. Je ne sais pas qui te fournit toutes ces abberations, mais soit c'est vraiment un ignare, ou alors il doit bien s'amuser à te regarder perdre la face ainsi. Wa alqa fil ardh rawasiya an tamida bikom, voilà ce qui est dit dans le texte. Ce que tu traduit par immobile doit être an tamida bikom, qui, malheureusement pour toi et ton fournisseur, veut dire absolument le contraire. Ca se traduirait (approximativement bien sur) par : qui se balance et vous avec. Et donc, les montagnes bougent, et le coran en fait le constat bien avant toi l'ami.

3. Ah bon? Et qu'en dit le coran? Où est-il dit que les zones montagneuses ne sont pas des zones sismiques?? Conclure à partir de ton imagination...t'es fort toi!

RoisDesRois a écrit:
Les montagnes n'ont jamais cessé de se formé en se moment ils se forment des montagnes à chaque séisme sous marin ou terrestres a chaque irruption volcanique le Coran ne le sais pas parce que selon lui , les montagne ont été formé lors de la création de la terre et depuis elle ne se forment plus...

4. Alors là...je suis vraiment choqué. Mec, tu ne connais vraiment pas un seul mot en arabe, si ce n'est choukran et islam. Alors, petite lecon qui te servira peut-être à révéler au monde entier l'arnaque de ce texte, mais avec plus de cohérence cette fois. Le terme Wa alqa, que tu traduit si bien par Et il a implanté ou Et nous avons placé, contient une spécificité grammaticale que toi, ou tes sources bidons avez omis de préciser. Il est dans le passé certes, mais le passé est en arabe, un temps aux fonctions multiples, si je peux le dire ainsi. Il est non seulement ce qui serait en français le passé simple, l'imparfait, le passé composé, mais en plus, il a la fonction d’infinitif et de verbe au sens intemporel. Ce qui voudrait dire qu'il ne peut s'associer à aucun temps, puisque il est toujours, tout le temps, dans le passé, en ce moment et dans le futur. Un peu comme les montagnes non?!



OUF! J'en ai démonté de l'argument! Bon je m'attends à te voir me répondre, que je n'ai pas tout démonté ou je ne sais quoi. Je te dirais que du temps, en ce moment j'en ai pas beaucoup, mais que si tu insistes, je continuerais mon travail.

Peace! (Lui tu peux le traduire par salam, sans que je tombe dessus!)
Revenir en haut Aller en bas
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyLun 03 Mar 2014, 21:12

Sheridan a écrit:
OUF! J'en ai démonté de l'argument! Bon je m'attends à te voir me répondre, que je n'ai pas tout démonté ou je ne sais quoi. Je te dirais que du temps, en ce moment j'en ai pas beaucoup, mais que si tu insistes, je continuerais mon travail.

Peace! (Lui tu peux le traduire par salam, sans que je tombe dessus!)

c'est bien ce que je disais plus haut : la providentielle erreur de traduction !

quels ânes ces traducteurs. heureusement que l'on est tombé sur un érudit spécialiste de l'arabe coranique comme toi !

je te propose donc de publier ta propre traduction du coran et ensuite nous discuterons des erreurs scientifiques et des  contradictions à partir de ta traduction.


Sheridan a écrit:
RoisDesRois a écrit:
[16:15] Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle de même que des rivières et des sentiers, pour que vous vous guidiez,

[21:31] Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu'elle ne s'ébranle pas en les [entraînant]. Et Nous y avons placé des défilés servant de chemins afin qu'ils se guident.

Les montagne n'ont pas été "plantées" mais sont une conséquence de l'affrontement des plaques tectoniques
Les montagnes bougent chaque années de quelques centimètre ou millimètre elle poussent en hauteur ,elle se déplacent.
Les montagnes n'empêchent en rien la terre de bouger, au contraire ce sont des zones très sismiques.

Les montagnes n'ont jamais cessé de se formé en se moment ils se forment des montagnes à chaque séisme sous marin ou terrestres a chaque irruption volcanique le Coran ne le sais pas parce que selon lui , les montagne ont été formé lors de la création de la terre et depuis elle ne se forment plus...

1. Il n'est jamais question de planter les montagnes dans le texte originel. Le verbe arabe est plutôt : wa jaalna, qui se traduit d'une multitudes de façons. Il veut dire et nous avons crée, laissé fait, planté, formé, monté et pleins d'autres. La traduction à choisi planté, mais dans ce cas là, ce n'est pas à prendre au sens littéraire, puisque planter ne veut dire que planter, et qu'il annule tous les autres sens du terme jaalna. Prochaine fois, demande à un arabe que veut dire le mot jaalna et s'il te répond que ca se traduit SEULEMENT par planter, tu viendras me voir et je me convertirais au christianisme. Mais ca n'arrivera jamais.

2. Encore une fois, lâche le texte de la langue de Molière et viens critiquer le texte originel. Parce qu'à chaque fois, tu perdras les débats, et lamentablement mon ami. JAMAIS il n'est écrit que ces montagnes sont immobiles, jamais. Je ne sais pas qui te fournit toutes ces abberations, mais soit c'est vraiment un ignare, ou alors il doit bien s'amuser à te regarder perdre la face ainsi. Wa alqa fil ardh rawasiya an tamida bikom, voilà ce qui est dit dans le texte. Ce que tu traduit par immobile doit être an tamida bikom, qui, malheureusement pour toi et ton fournisseur, veut dire absolument le contraire. Ca se traduirait (approximativement bien sur) par : qui se balance et vous avec. Et donc, les montagnes bougent, et le coran en fait le constat bien avant toi l'ami.

3. Ah bon? Et qu'en dit le coran? Où est-il dit que les zones montagneuses ne sont pas des zones sismiques?? Conclure à partir de ton imagination...t'es fort toi!

l'erreur du coran est de dire que les montagnes empêchent la terre de "s'ébranler" alors que ce n'est pas le cas.
mais ceci n'est qu'amusement pour passer le temps et te donner l'occasion d'étaler ta science
les vrais contradictions du coran sont d'une autre nature :

par exemple, le coran dit à plusieurs reprises que c'est Dieu qui guide qui il veut et égare qui il veut.
en même temps il dit que les égarés subiront un dur châtiment

il y a la une contradiction puisque c'est Dieu lui même qui décide qui sera guidé ou pas. comment peut t il ensuite châtier les égarés qu'il a lui même égaré ?
Revenir en haut Aller en bas
Sheridan

Sheridan



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyLun 03 Mar 2014, 21:24

rosarum a écrit:
Sheridan a écrit:
OUF! J'en ai démonté de l'argument! Bon je m'attends à te voir me répondre, que je n'ai pas tout démonté ou je ne sais quoi. Je te dirais que du temps, en ce moment j'en ai pas beaucoup, mais que si tu insistes, je continuerais mon travail.

Peace! (Lui tu peux le traduire par salam, sans que je tombe dessus!)

c'est bien ce que je disais plus haut : la providentielle erreur de traduction !

quels ânes ces traducteurs. heureusement que l'on est tombé sur un érudit spécialiste de l'arabe coranique comme toi !

je te propose donc de publier ta propre traduction du coran et ensuite nous discuterons des erreurs scientifiques et des  contradictions à partir de ta traduction.

Mais bien sur, rien a redire sur mes propos. Tu sais, même les traducteurs incitent toujours à se référer au texte arabe. Tu le savais ça ou pas?

Islamo-réfractaire, cte blague!


rosarum a écrit:
Sheridan a écrit:
1. Il n'est jamais question de planter les montagnes dans le texte originel. Le verbe arabe est plutôt : wa jaalna, qui se traduit d'une multitudes de façons. Il veut dire et nous avons crée, laissé fait, planté, formé, monté et pleins d'autres. La traduction à choisi planté, mais dans ce cas là, ce n'est pas à prendre au sens littéraire, puisque planter ne veut dire que planter, et qu'il annule tous les autres sens du terme jaalna. Prochaine fois, demande à un arabe que veut dire le mot jaalna et s'il te répond que ca se traduit SEULEMENT par planter, tu viendras me voir et je me convertirais au christianisme. Mais ca n'arrivera jamais.

2. Encore une fois, lâche le texte de la langue de Molière et viens critiquer le texte originel. Parce qu'à chaque fois, tu perdras les débats, et lamentablement mon ami. JAMAIS il n'est écrit que ces montagnes sont immobiles, jamais. Je ne sais pas qui te fournit toutes ces abberations, mais soit c'est vraiment un ignare, ou alors il doit bien s'amuser à te regarder perdre la face ainsi. Wa alqa fil ardh rawasiya an tamida bikom, voilà ce qui est dit dans le texte. Ce que tu traduit par immobile doit être an tamida bikom, qui, malheureusement pour toi et ton fournisseur, veut dire absolument le contraire. Ca se traduirait (approximativement bien sur) par : qui se balance et vous avec. Et donc, les montagnes bougent, et le coran en fait le constat bien avant toi l'ami.

3. Ah bon? Et qu'en dit le coran? Où est-il dit que les zones montagneuses ne sont pas des zones sismiques?? Conclure à partir de ton imagination...t'es fort toi!

l'erreur du coran est de dire que les montagnes empêchent la terre de "s'ébranler" alors que ce n'est pas le cas.
mais ceci n'est qu'amusement pour passer le temps et te donner l'occasion d'étaler ta science
les vrais contradictions du coran sont d'une autre nature :

par exemple, le coran dit à plusieurs reprises que c'est Dieu qui guide qui il veut et égare qui il veut.
en même temps il dit que les égarés subiront un dur châtiment

il y a la une contradiction puisque c'est Dieu lui même qui décide qui sera guidé ou pas. comment peut t il ensuite châtier les égarés qu'il a lui même égaré ?


Et aucun musulman, en 1400 ans, ne ce serait rendu compte de l'arnaque?!  T'es vraiment fort toi.

Moins d'arrogance du haut de ton agnoticisme te ferait beaucoup de bien l'ami.

Sinon, tu traduit mal, une fois de plus, mais c'est une vieille habitude chez les mecs comme toi. Inna allaha yahdi man yacha'a et youdhillou man yacha'a, c'est à ce verset que tu fais allusion. Mais bon je pardonne encore une fois ton ignorance, mais ne te fâche pas si je te reprends dans ton erreur.

Traduction plus précise que la tienne, et qui surtout prends en considération les règles de la grammaire arabe: Dieu guide qui le veut, et égare qui le veut. LE, pas IL. Nuance, mais surtout, en règle avec la grammaire arabe.

Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyLun 03 Mar 2014, 22:59


"Et bien... Tous ces versets ne sont qu'une vieille représentation religieuse de la création de la vie,  il n'y a rien de vrai scientifiquement... L’embryogenèse c'est des millions de phénomènes chimiques, métaboliques, physiologiques etc...

Que dire...l'homme n'est pas créé à partir d'argile, mais à partir des divisions cellulaires successives de la cellule-oeuf elle même créé de la fusion des gamètes masculins et féminins, le sperme n'a rien à voir avec le sang, c'est juste le fluide qui contient les spermatozoïdes (gamètes masculins).....
l'embryon est constitué de cellules qui migrent, se différencient, "s'arrangent" entre elles pour former différents tissus qui seront plus tard des os, des muscles, des nerfs, de la peau...
Et tout cela est régit par des critères génétiques, hormonaux etc..."

Note: Réponse d'un étudiant qui à travailler sur l'embryologie .

1. Comme chacun sait, la procréation est le fruit de la fécondation d’un spermatozoïde et d’un ovule. Sans l’ovule, le spermatozoïde ne donne rien. Pourquoi le Coran n’en fait-il pas mention? Dire que le sperme engendre un être humain est un simple constat qui peut être fait par n’importe qui, n’importe où et n’importe quand. En revanche, dire qu’il faut un ovule pour engendrer un être humain aurait été davantage miraculeux car il n’est pas observable, mais le Coran ne dit pas plus que de simple observation humaine.

2. En lisant un des écrits du grand médecin grec Claude Galien, né en 131 ap. JC, nous pouvons constater que sa description de l’embryo-génèse est presque reprise mot pour mot par le Coran. Quand l’on sait que le Coran a été écrit env. 500 ans plus tard et que ces savoirs étaient très largement diffusés, nous pouvons émettre un doute quant à l’apport du Coran en la matière. (cf. Corpus Medicorum Graecorum: Galieni de Semine, section I:9:1-10 pp. 92-95, 101)

3. En lisant le verset 23.12 (juste avant):

23.12. Nous avons certes créé l’homme d’un extrait d’argile,

Nous pouvons nous poser une question: Est-ce que cet homme désigne Adam, le premier des hommes créé ou désigne-t-il tout les hommes?
S’il s’agit d’Adam, alors il y a un problème dans la mesure où il ne peut avoir été engendré par du sperme puisqu’aucun homme existait à son époque.
S’il ne s’agit pas d’Adam mais de tout les hommes, alors nous pouvons résolument dire que nous ne sommes pas créé d’argile mais engendré de la fécondation d’un spermatozoïde et d’un ovule.


Les membres inférieurs se développent. Les cavités cardiaques se creusent. Les premières hématies foetales sont formées. La thyroïde, les parathyroïdes, le thymus, l'estomac, le pancréas se développent. La trachée apparaît avec deux bourgeons pulmonaires. Les nerfs et les ganglions se forment. Le tube neural se développe en avant et constitue le cerveau primitif. L'utérus a la taille d'une mandarine. Les principaux organes se forment, c'est l'organogénèse ; le modelage de l'aspect extérieur s'affine, c'est la morphogénèse.
L'embryon baigne dans un sac rempli de liquide amniotique. Il mesure 7 mm. Il est relié au placenta par le cordon ombilical : les gonades indifférenciées sont en place. Les quatre cavités cardiaques sont bien délimitées. Les lobes pulmonaires, la rate, les mains, l'intestin sont bien différenciés. Le cerveau continue son développement et les deux hémisphères cérébraux se constituent. Le pancréas apparaît. De nombreuses condensations tissulaires préfigurent les futures pièces osseuses.


Sourate 23, 12-14 :
"Et très certainement, Nous avons créé l'homme d'un choix d'argile, puis Nous en avons fait une goutte de sperme, dans un reposoir sûr, puis Nous avons fait du sperme un `alaqa ; puis de cet `alaqa Nous avons créé une substance mâchée, puis de cette substance mâchée Nous avons créé des os ; puis Nous avons couvert ces os de chair. Ensuite , Nous l'avons transformé en une tout autre créature."

----------------------------------------------------------------------------------------------

تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِي ٱلأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا
مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ }
...
وقوله: { وألْقَـى فِـي الأرْضِ رَوَاسِيَ أنْ تَـمِيدَ بِكُمْ } يقول: وجعل علـى ظهر الأرض رواسي، وهيثو ابت
الـجبـال { أن تـميد بكم } أن لا تـميد بكم. يقول: أن لا تضطرب بكم، ولا تتـحرّك يـمنة ولا يسرة، ولكن
تستقرّ بكم،




Le tafsir dit bien..wa la tataharek yaminaten wa la yossra...afin que la terre ne bouge pas ni a gauche ni a droite...c'est le rôle des montagne tu vois ou est l'erreur...la terre tourne et avance penses tu que les montagne vont l'empêcher de bouger....

Les montagne et la terre sont une seul entité et le verset en fait deux élément séparé...

Sourate 78:6-7: "N'avons-Nous pas fait de la terre une couche? Et placé les montagnes comme des piquets?"

Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle aurait bougé, et les gens avec."

Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle..."

Les montagnes sont le résultat des mouvement des plaques tectonique
Les montagnes bougent chaque années de quelques centimètre ou millimètre elle poussent en hauteur ,elle se déplacent
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 06:11

RoisDesRois a écrit:
la "substance mâchée" ne devient pas des OS ...

Salam,

Ok je crois que j'ai compris ce que tu entends RDR dans le verset 23.14 :
14.Ensuite, Nous avons fait du sperme une adhérence; et de l'adhérence Nous avons créé un embryon; puis, de cet embryon Nous avons créé des os et Nous avons revêtu les os de chair. Ensuite, Nous l'avons transformé en une tout autre création. Gloire à Allah le Meilleur des créateurs!

Tu penses certainnement que Dieu a voulu dire que l'ensemble de l'embryon se transforme en OS pour etre ensuite recouvert de CHAIR et devenir par la suite un foetus.

=> Comparons science et Tafsir ... j'ai la preuve scientifique que ce verset est vrai !

Dans le Tafsir, toujours le même, Ibn Kathir (paix à son ame) a dit ceci :
"«... une goutte de sperme déposée dans un organe bien protégé». Il s’agit de l’utérus comme le confirme ce verset: «Ne vous avons-nous pas créés d’une vulgaire goutte d’eau ? que nous avons déposée dans une matrice close» [Coran LXXVII, 20-21] et ceci pour une durée déterminée après que cette goutte ait subi les phases successives de la transformation un caillot de sang comme un morceau de chair qui n’a aucune forme déterminée, puis de cette masse Dieu a créé les os où ont peut distinguer la tête, les mains, les pieds ainsi que les nerfs et les artères."

Donc il ne dit pas que l'ensemble de l'embryon s'est transformé en os, au contraire il dit que l'on peut distinguer ce qui sera la tête, les mains, même des nerfs et des artères à partir d'un morceau qui est comme de la chair (c'est l'embryon).

Maintenant allons voir du côté de la science : la grande question est EST-CE QUE LES OS SERONT REVETUS DE CHAIR ???

Voici le site que l'on peut consulter :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

=> cliquer sur "O" comme organo
=> sélectionner le chapitre 8 ("formation du squelette et des muscles")

Qu'est-ce qu'on lit : l'ensemble du squelette va se constituer pendant la 3eme semaine

=> cliquer sur suite du cours (la flèche en haut à droite) et aller jusqu'a C2 (la partie musculaire)

le myotome se développe sur l'abdomen et le thorax pour y former la partie musculaire à la 5eme semaine.

Et l'épimère se développe en arrière des corps vertébraux, donc derrière l'os qui donc est déjà en place !

Jolis les schémas, tu ne trouve pas ?


Maintenant si tu ne veux pas croire nomplus la science .... c'est ton problème !

Salam

PS : a propos de l'argile : Dieu veut dire qu'Adam (as) a été créé à partir d'argile (il faut lire le Tafsir pour comprendre)...ensuite la création des hommes s'est faite comme nous le savons, à l'aide du sperme (exception faite pour Jésus (as)) ! (Si tu veux que je prouve qu'Adam est créé d'argile, c'est comme si tu voulais que je prouve que Jésus (as) est né sans père humain...)


Dernière édition par abdelsalam_78 le Mer 05 Mar 2014, 05:58, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 12:29

Sheridan a écrit:
Et aucun musulman, en 1400 ans, ne ce serait rendu compte de l'arnaque?!  T'es vraiment fort toi.

Moins d'arrogance du haut de ton agnoticisme te ferait beaucoup de bien l'ami.

Sinon, tu traduit mal, une fois de plus, mais c'est une vieille habitude chez les mecs comme toi. Inna allaha yahdi man yacha'a et youdhillou man yacha'a, c'est à ce verset que tu fais allusion. Mais bon je pardonne encore une fois ton ignorance, mais ne te fâche pas si je te reprends dans ton erreur.

Traduction plus précise que la tienne, et qui surtout prends en considération les règles de la grammaire arabe: Dieu guide qui le veut, et égare qui le veut. LE, pas IL. Nuance, mais surtout, en règle avec la grammaire arabe.

on m'a déjà donné cette explication mais elle pose un autre problème.
dans ce cas c'est l'homme qui décide s'il veut que Dieu le guide ou pas et Dieu exécute la volonté de l'homme.  C'est contradictoire avec la toute puissance de Dieu.

Citation :
Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.

nos sommes d'accord mais si l'islam est aussi universel qu'il le prétend, le message véhiculé par le coran doit pouvoir être exprimé dans toutes les langues et pas seulement en arabe.

et franchise pour franchise, il ne sert à rien de discuter des imperfections du coran avec un musulman croyant puisque pour vous la perfection du coran est un dogme. si tu admets une seule erreur dans le coran, tu n'es plus musulman, donc tu inventeras n'importe quelle explication bidon pour avoir raison.

pour moi c'est différent, la présence ou l'absence d'erreur ou de contradiction dans le coran ne changera pas mon opinion sur ce livre. (l'absence de contradiction est tout simplement un critère de rationalité et nullement de divinité et le concordisme me fait pitié pour vous)
Revenir en haut Aller en bas
Poisson vivant

Poisson vivant



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 17:37

Sheridann, je suis persuadé que tu as demandé à un vrai spécialiste de l'embryologie, un gynécologue obstétricien.

Que t'a t'il répondu ?

Moi personnellement je l'ai fait pour avoir l'avis d'un expert et pas d'un clown. aujourd'hui je sais !





.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 18:15

J'ai demander à une personne qui a travailler sur l'embryologie et il m'as répondu :

"Et bien... Tous ces versets ne sont qu'une vieille représentation religieuse de la création de la vie, il n'y a rien de vrai scientifiquement... L’embryogenèse c'est des millions de phénomènes chimiques, métaboliques, physiologiques etc...

Que dire...l'homme n'est pas créé à partir d'argile, mais à partir des divisions cellulaires successives de la cellule-oeuf elle même créé de la fusion des gamètes masculins et féminins, le sperme n'a rien à voir avec le sang, c'est juste le fluide qui contient les spermatozoïdes (gamètes masculins).....
l'embryon est constitué de cellules qui migrent, se différencient, "s'arrangent" entre elles pour former différents tissus qui seront plus tard des os, des muscles, des nerfs, de la peau...
Et tout cela est régit par des critères génétiques, hormonaux etc..."


Cette matinée j'ai envoyer un mail à des médecin spécialisée dans ce domaine, je suis impatient de recevoir une réponse je la posterais sur le forum.
Revenir en haut Aller en bas
Poisson vivant

Poisson vivant



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 18:25

RoisDesRois a écrit:
J'ai demander à une personne qui a travailler sur l'embryologie et il m'as répondu :

"Et bien... Tous ces versets ne sont qu'une vieille représentation religieuse de la création de la vie,  il n'y a rien de vrai scientifiquement... L’embryogenèse c'est des millions de phénomènes chimiques, métaboliques, physiologiques etc...

Que dire...l'homme n'est pas créé à partir d'argile, mais à partir des divisions cellulaires successives de la cellule-oeuf elle même créé de la fusion des gamètes masculins et féminins, le sperme n'a rien à voir avec le sang, c'est juste le fluide qui contient les spermatozoïdes (gamètes masculins).....
l'embryon est constitué de cellules qui migrent, se différencient, "s'arrangent" entre elles pour former différents tissus qui seront plus tard des os, des muscles, des nerfs, de la peau...
Et tout cela est régit par des critères génétiques, hormonaux etc..."


Cette matinée j'ai envoyer un mail à des médecin spécialisée dans ce domaine, je suis impatient de recevoir une réponse je la posterais sur le forum.



Ils vont tous te dire la même chose, je l'ai vécu, "c'est du vulgaire concordisme. rien de ce qui n'est écrit n'est vrai scientifiquement. ce sont simplement les connaissances de l'époque".

Si un Musulman n'avait pas peur de connaitre la vérité, ça fait longtemps qu'il aurait demandé à un expert. mais même si l'expert lui dit que c'est faux, il ne croira pas l'expert, c'est comme ça.

ça s'appelle l'endoctrinement !




.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 18:49

Sheridan a écrit:


Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.


 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 2129354088
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMar 04 Mar 2014, 18:50

Skander a écrit:
Sheridan a écrit:


Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.


 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 2129354088

Argument bidon , j'ai citer les texte en arabe un peu plus haut et Eric l'as fait aussi .
Revenir en haut Aller en bas
eric121





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 08:53

abdelsalam_78 a écrit:
eric121 a écrit:
Fa-kasawnā Al-`Ižāma Laĥmāan = Puis nous avons revêtu les os de chair...
Donc ce que dis le Coran est clair et net : les os ont été créés avant la chair

Revétir ne veut pas dire créer !
Quand tu enfiles ta chemise tu ne la crée pas au moment ou tu la mets, si ?

eric121 a écrit:
2 - Ce que tu dis ne contredit pas ce que j'ai dit : le nectar sort de la bouche  (nectar + bouche) alors que le verset 16-69 dit : "... De leur ventre, sort une liqueur, aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens...."
Contrairement à ce que dit le Coran :
- Rien ne sort du ventre de l'abeille vu qu'il sort de la bouche.
- Ce qui sort de la bouche de l'abeille ne guérit rien ni personne, donc ce n'est pas du miel

3 - Tu confirmes bien ce que j'ai dit

Le mot du Coran en arabe est à traduire par sirop/liqueur et non par miel....donc le Coran est d'accord avec toi et moi ! Mais tout le monde sait très bien que la finalité de cette liqueur c'est le miel !
Cette liqueur est dans le Jabot, situé dans l'abdomen exactement ce que dit le Coran, avant d'etre recraché !
"Le parcours du nectar sera le suivant : langue-trompe puis oesophage pour terminer dans le jabot qui est une sorte de réservoir"
Salam

Revêtir ne veut pas dire créer ?... là tu t'enfonces mon cher ami... Donc Allah aurait enfilé la chair sur les os... ridicule ta réponse

Oui, le coran parle de boisson... mais de boisson qui guérit, or cette boisson ne guérit pas... si elle guérit il s'agit donc bien de miel.. tu choisis : soit c'est une boisson mais elle ne guérit pas... soit elle guérit, donc le coran parle bien de miel : dans les 2 cas le Coran se trompe

Ce liquide ne sort pas du ventre (Coran : Yakhruju Min Buţūnihā = il sort de leur ventre), or il sort de la bouche: donc erreur aussi


abdelsalam_78 a écrit:
Voici le site que l'on peut consulter :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

=> cliquer sur "O" comme organo
=> sélectionner le chapitre 8 ("formation du squelette et des muscles")

Qu'est-ce qu'on lit : l'ensemble du squelette va se constituer pendant la 3eme semaine

Tu devrais avoir honte de tricher : l'ensemble du squelette, de l'appareil locomoteur et des parois va se constituer pendant la 3eme semaine...
Revenir en haut Aller en bas
eric121





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 09:08

Sheridan a écrit:
.... Alors, oui monsieur, les os sont bel et bien formé avant la chair. Ce que tu dis se former la 8ème semaine, ce sont les os des membres et tout le tissu cartilagineux. Mais la colonne vertébrale précède tout et c'est d'elle que se crée tous les os et surtout tout le système nerveux. Erreur mon cher ami, ou alors malhonnêteté?

1. Il n'est jamais question de planter les montagnes dans le texte originel. Le verbe arabe est plutôt : wa jaalna, qui se traduit d'une multitudes de façons. Il veut dire et nous avons crée, laissé fait, planté, formé, monté et pleins d'autres.

2. .... Et donc, les montagnes bougent, et le coran en fait le constat bien avant toi l'ami.

3. Ah bon? Et qu'en dit le coran? Où est-il dit que les zones montagneuses ne sont pas des zones sismiques?? Conclure à partir de ton imagination...t'es fort toi!


4..... Le terme Wa alqa, que tu traduit si bien par Et il a implanté ou Et nous avons placé, contient une spécificité grammaticale que toi, ou tes sources bidons avez omis de préciser. Il est dans le passé certes, mais le passé est en arabe, un temps aux fonctions multiples, si je peux le dire ainsi. Il est non seulement ce qui serait en français le passé simple, l'imparfait, le passé composé, mais en plus, il a la fonction d’infinitif et de verbe au sens intemporel. Ce qui voudrait dire qu'il ne peut s'associer à aucun temps, puisque il est toujours, tout le temps, dans le passé, en ce moment et dans le futur. ..

Je passerais sur ton baratin et les attaques personnelles.
MOntre-nous un article scientifique qui dise que les os sont bel et bien formé avant la chair.
1 - Enorme contradiction : cherchez l'erreur (voir en gras)
2 - Montre-nous où le coran constate que les montagnes bougent
3 - j'ai pas bien compris, mais j'y reviendrais éventuellement quand j'aurais un peu plus de temps
4 - Tu es vraiment un rigolo apprenti grammairien... passé en arabe = un temps aux fonctions multiples ...sens intemporel...tu as fait fort là...
Revenir en haut Aller en bas
eric121





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 09:09

RoisDesRois a écrit:
Skander a écrit:
Sheridan a écrit:


Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.

 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 2129354088

Argument bidon  , j'ai citer les texte en arabe un peu plus haut et Eric l'as fait aussi .
C'est un spécialiste en bluff et baratin, voir ma réponse ci-dessus
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 10:18

Sheridan a écrit:
Et aucun musulman, en 1400 ans, ne ce serait rendu compte de l'arnaque?!  T'es vraiment fort toi.

Moins d'arrogance du haut de ton agnoticisme te ferait beaucoup de bien l'ami.

Sinon, tu traduit mal, une fois de plus, mais c'est une vieille habitude chez les mecs comme toi. Inna allaha yahdi man yacha'a et youdhillou man yacha'a, c'est à ce verset que tu fais allusion. Mais bon je pardonne encore une fois ton ignorance, mais ne te fâche pas si je te reprends dans ton erreur.

Traduction plus précise que la tienne, et qui surtout prends en considération les règles de la grammaire arabe: Dieu guide qui le veut, et égare qui le veut. LE, pas IL. Nuance, mais surtout, en règle avec la grammaire arabe.

.


Bizarre tout de même que le site YABILADI traduise ainsi :

.وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلكِن يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

16.93. Walaw shaa Allahu lajaAAalakum ommatan wahidatan walakin yudillu man yashao wayahdee man yashao walatus-alunna AAamma kuntum taAAmaloona

16.93. Si Dieu l'avait voulu, Il aurait fait de vous une seule communauté. Mais Il égare qui Il veut et met sur la bonne voie qui Il veut , et vous aurez certainement à rendre compte de toutes vos actions.
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 13:07

Skander a écrit:
Sheridan a écrit:


Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.


 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 2129354088

c'est justement parce que l'on ne connait pas l'arabe que l'argument ne tient pas :

pourquoi la traduction d'un Sheridan serait elle meilleure que celle d'un autre arabophone ?
quels sont les diplômes qui justifient son arrogance ?

Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 15:53

rosarum a écrit:
Skander a écrit:
Sheridan a écrit:


Je vais être plus franc avec vous et arrêter de tourner autour du pot. Vous ne connaissez rien à l'arabe, alors n'essayez pas de parler du texte, critiquez le message véhiculé par le texte, et là on débattra. Là j'ai l'impression d'être un prof qui réprimande des cancres.


 Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 2129354088

c'est justement parce que l'on ne connait pas l'arabe que l'argument ne tient pas :

pourquoi la traduction d'un Sheridan serait elle meilleure que celle d'un autre arabophone ?
quels sont les diplômes qui justifient son arrogance ?



Voilà des traductions venant d'un site musulman :

« Allah vous a créés vous et vos actions » s37 v6

« Celui que Dieu veut guider, Il lui ouvre la poitrine à l’islam. Et quiconque Il veut égarer, Il rend sa poitrine étroite et gênée, comme s’il s’efforçait de monter au ciel. Ainsi Allah inflige Sa punition à ceux qui ne croient pas » s6 v125

« Mais Allah égare qui Il veut et guide qui Il veut » s35 v8 ; s14 v4 ; s16 v93


Extrait d'Ibn Taymiyya, lu sur :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
chemseddine





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 15:59

Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)
Revenir en haut Aller en bas
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyMer 05 Mar 2014, 18:09

chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)

l'expérience m'a appris que quand un verset du coran est faux d'un point de vue scientifique, il y a toujours une erreur de traduction. Mais quand il permet de placer un bon petit miracle scientifique, il n'y a jamais d'erreur de traduction.

le concordisme est une industrie qui fait recette sur l'ignorance des croyants et rares sont les musulmans qui comme Nidhal Guessoum osent le dénoncer.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Je suis pour ma part très critique envers cette théorie pour plusieurs raisons :

1. Quand on regarde de plus près les analyses (concordistes) qu’effectuent ces Ijazistes des versets coraniques, on se rend très vite compte que leurs connaissances scientifiques sont superficielles, médiocres, erronées, ou même obsolètes. Par ailleurs, leurs interprétations des versets coraniques sont souvent tendancieuses, pour ne pas dire « tirées par les cheveux ».

2. Le Coran, comme je l’ai expliqué plus haut quant a l’objectif même de la religion, n’a jamais eu pour but de nous décrire la nature, surtout pas scientifiquement. Il y a donc un amalgame grave entre les deux systèmes de compréhension du « monde » (dans ses dimensions physique et métaphysique)

3. Cette théorie fausse notre conception du Coran en prétendant fixer les sens de certains termes (ici concernant la nature), alors que sur de nombreux sujets les (vrais) érudits sav(ai)ent que les versets sont le plus souvent équivoques, portant de multiples sens et permettant des lectures à des niveaux différents.

4. Enfin, quand on voit la quantité de livres, de CD, de DVD, d’émissions TV, de colloques, etc.. qui sont aujourd’hui dédiés à cette théorie, on prend conscience où et comment les énergies de la nation musulmane sont dirigées et gaspillées. On comprend alors pourquoi nous n’avançons pas dans le sens du progrès des sciences.





Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 00:55

chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)

Ce topic n'aura pas de réponse tout simplement car il n'y a rien à dire à part affirmer que ce sont bien des erreurs scientifiques mais vous ne pouvez pas le faire car dans ce cas la le Coran serait totalement faux.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 06:36

eric121 a écrit:
abdelsalam_78 a écrit:

Voici le site que l'on peut consulter :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

=> cliquer sur "O" comme organo
=> sélectionner le chapitre 8 ("formation du squelette et des muscles")

Qu'est-ce qu'on lit : l'ensemble du squelette va se constituer pendant la 3eme semaine


Tu devrais avoir honte de tricher : l'ensemble du squelette, de l'appareil locomoteur et des parois va se constituer pendant la 3eme semaine...
 
 
tu as bien recopié la phrase :
l'ensemble du squelette, de l'appareil locomoteur et des parois VA se constituer pendant la 3eme semaine ... 
Ce ne sont pas 3 ensembles qui VONT se constituer, mais le squelette qui VA se constituer ... je crois bien qu'il s'agit du squelette de l'appareil locomoteur (les membres) et du squelette des parois thoraciques. Si tu regardes le schéma tu vois des os sur les cotes, les bras et les jambes.
 
de toute façon, il est bien dit cela :
un contingent dorsal, l'épimère qui se place en arrière des corps vertébraux et sera à l'origine des muscles extenseurs du rachis de la région thoracique et lombaire. (5eme semaine du développement...les muscles recouvrent les os !)


Dernière édition par abdelsalam_78 le Jeu 06 Mar 2014, 11:43, édité 15 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 07:16

RoisDesRois a écrit:
chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)

Ce topic n'aura pas de réponse tout simplement car il n'y a rien à dire à part affirmer que ce sont bien des erreurs scientifiques mais vous ne pouvez pas le faire car dans ce cas la le Coran serait totalement faux.
 
Coran
3.7. C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : "Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur! " Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.

Donc j'ai tendance à être d'accord avec Nidhal Guessoum , merci Rosarum !
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 08:51

chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)


Bien sûr, la seule erreur est le concordisme, auquel tu ne crois pas, je le sais, mon cher CHEMSEDDINE, et cela me plaît !


Mais comment peux-tu justifier "islamiquement parlant" ton rejet du concordisme ?
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 09:03

abdelsalam_78 a écrit:
RoisDesRois a écrit:
chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)

Ce topic n'aura pas de réponse tout simplement car il n'y a rien à dire à part affirmer que ce sont bien des erreurs scientifiques mais vous ne pouvez pas le faire car dans ce cas la le Coran serait totalement faux.
 
Coran
3.7. C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : "Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur! " Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.

Donc j'ai tendance à être d'accord avec Nidhal Guessoum , merci Rosarum !


Nidhal Guessoum est un scientifique proche des Nouveaux Penseurs de l'Islam, et je pense que c'est dans cette voie que les Musulmans pourraient trouver le rapprochement entre le Coran et la science !
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
chemseddine





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 15:14

mario-franc_lazur a écrit:
chemseddine a écrit:
Ce topic qui n'aura pas de réponse sauf pour accuser de concordisme
le mot magique qui donnera forcément tord :)


Bien sûr, la seule erreur est le concordisme, auquel tu ne crois pas, je le sais, mon cher CHEMSEDDINE, et cela me plaît !


Mais comment peux-tu justifier "islamiquement parlant" ton rejet du concordisme ?

je crois en la métaphore et au symbolisme
je ne crois pas au Adam fait de boue, je crois au Adam premier homme dotée de conscience de lui-même et de Dieu (et voilà pourquoi c'est le premier homme et qu'il est prophète)
je ne crois pas au Nephilim, je crois que c'est une représentation du Neandertal
je peux faire une liste longue comme mon bras

et pour le coran, je ne me focalise pas sur la science réelle ou supposée, mais sur les messages

Pour ma part, je pense que des musulmans se sont senti malins a y voir de la science et que maintenant, ils sont pris à leur propre piège
Si des musulmans n'en avaient pas parlé, je ne pense pas qu’aujourd’hui, on jouerait sur la véracité du coran sur ce terrain

Tel est pris qui croyait prendre
Revenir en haut Aller en bas
mario-franc_lazur
Administrateur - Fondateur
Administrateur - Fondateur
mario-franc_lazur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 16:42

chemseddine a écrit:
mario-franc_lazur a écrit:

Bien sûr, la seule erreur est le concordisme, auquel tu ne crois pas, je le sais, mon cher CHEMSEDDINE, et cela me plaît !


Mais comment peux-tu justifier "islamiquement parlant" ton rejet du concordisme ?

je crois en la métaphore et au symbolisme
je ne crois pas  au Adam fait de boue, je crois au Adam premier homme dotée de conscience de lui-même et de Dieu (et voilà pourquoi c'est le premier homme et qu'il est prophète)
je ne crois pas au Nephilim, je crois que c'est une représentation du Neandertal
je peux faire une liste longue comme mon bras

et pour le coran, je ne me focalise pas sur la science réelle ou  supposée, mais sur les messages

Pour ma part, je pense que des musulmans se sont  senti malins a y voir de la science et que maintenant, ils sont pris à leur propre piège
Si des musulmans n'en avaient pas parlé, je ne pense pas qu’aujourd’hui, on jouerait sur la véracité du coran sur ce terrain

Tel est pris qui croyait prendre


Est-ce que je dis une bêtise si je dis que, théologiquement, tu es proche des Chiites ?
Revenir en haut Aller en bas
http://evangileetcoran.unblog.fr/2009/07/31/une-reponse-chretien
chemseddine





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 16:47

hier, j'étais coraniste
aujourd'hui, je suis chiite
demain, je serai quoi ?
on me trouvera peut-être soufiste
je suis juste musulman sans rien devant, sans rien derrière
Revenir en haut Aller en bas
Le misanthrope

Le misanthrope



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 18:23

mario-franc_lazur a écrit:
abdelsalam_78 a écrit:
RoisDesRois a écrit:


Ce topic n'aura pas de réponse tout simplement car il n'y a rien à dire à part affirmer que ce sont bien des erreurs scientifiques mais vous ne pouvez pas le faire car dans ce cas la le Coran serait totalement faux.
 
Coran
3.7. C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent : "Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur! " Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.

Donc j'ai tendance à être d'accord avec Nidhal Guessoum , merci Rosarum !


Nidhal Guessoum est un scientifique proche des Nouveaux Penseurs de l'Islam, et je pense que c'est dans cette voie que les Musulmans pourraient trouver le rapprochement entre le Coran et la science !

Mon cher Mario l'islam n'a pas attendu Nidhal pour rapprocher le Cor'an et la science, il suffit d'étudier l'apport scientifique de la civilisation musulmane .De toute façon ALLAH est la source de tout savoir car tout nous viens de lui .
Revenir en haut Aller en bas
Sheridan

Sheridan



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 20:07

Blabla blabla...arrogant...blabla...baratin....blabla...qualification...blabla

Pour moi vous dites ça, vous dites rien. Quand l'argument est invincible, on se met à parler du personnage. C'est très faible à mon avis, très faible. Et en passant, Mario, sauf mon respect, YABILADI, c'est pas fort comme source en langue.

Sinon, est-ce qu'on peut s'amuser sur ce site?

eric121 a écrit:
Sheridan a écrit:
.... Alors, oui monsieur, les os sont bel et bien formé avant la chair. Ce que tu dis se former la 8ème semaine, ce sont les os des membres et tout le tissu cartilagineux. Mais la colonne vertébrale précède tout et c'est d'elle que se crée tous les os et surtout tout le système nerveux. Erreur mon cher ami, ou alors malhonnêteté?

1. Il n'est jamais question de planter les montagnes dans le texte originel. Le verbe arabe est plutôt : wa jaalna, qui se traduit d'une multitudes de façons. Il veut dire et nous avons crée, laissé, fait, planté, formé, monté et pleins d'autres.

2. .... Et donc, les montagnes bougent, et le coran en fait le constat bien avant toi l'ami.

3. Ah bon? Et qu'en dit le coran? Où est-il dit que les zones montagneuses ne sont pas des zones sismiques?? Conclure à partir de ton imagination...t'es fort toi!


4..... Le terme Wa alqa, que tu traduit si bien par Et il a implanté ou Et nous avons placé, contient une spécificité grammaticale que toi, ou tes sources bidons avez omis de préciser. Il est dans le passé certes, mais le passé est en arabe, un temps aux fonctions multiples, si je peux le dire ainsi. Il est non seulement ce qui serait en français le passé simple, l'imparfait, le passé composé, mais en plus, il a la fonction d’infinitif et de verbe au sens intemporel. Ce qui voudrait dire qu'il ne peut s'associer à aucun temps, puisque il est toujours, tout le temps, dans le passé, en ce moment et dans le futur. ..

Je passerais sur ton baratin et les attaques personnelles.
MOntre-nous un article scientifique qui dise que les os sont bel et bien formé avant la chair.
1 - Enorme contradiction : cherchez l'erreur (voir en gras)
2 - Montre-nous où le coran constate que les montagnes bougent
3 - j'ai pas bien compris, mais j'y reviendrais éventuellement quand j'aurais un peu plus de temps
4 - Tu es vraiment un rigolo apprenti grammairien... passé en arabe = un temps aux fonctions multiples ...sens intemporel...tu as fait fort là...

Passes sur mon baratin, passes. SI tu veux, tu peux aussi passer sur les attaques...mderange pas!

Mais sinon un peu de sérieux! Pour ce qui est de l'article scientifique, tu remarqueras que je ne passe pas tout mon temps ici, et dès lors, je t'envois chercher toi même. Un peu d'activité intellectuelle fait du bien à tout le monde, même toi.

1 - Contradiction?? Où ca, montres moi. Aaahh, les mots en gras...haahahaa t'es vraiment un rigolo (j'utilises ton terme) toi! J'ai dit que le terme planté n'était pas utilisé, puisque si tu lisais l'arabe, tu lirais wa alqa , qui veut dire plusieurs choses dans la langue de Molière. Et parmi elles, planter. Mais PAS QUE PLANTER, et que dès lors, l'ignorant (c'est pas une insulte, tu connais rien à l'arabe) que tu es ne peut nous sortir que Dieu passe son temps à planter des montagnes içi et là. Pfff, jpréfère parler à Florent52 ou rosarum, toi.....

2 - Montre-nous où le coran constate que les montagnes bougent. Ni l'arabe, ni le français....mais avec quelle langue on est supposé t'écrire?!

3 - j'ai pas bien compris, mais j'y reviendrais éventuellement quand j'aurais un peu plus de temps. J'attends impatiemment ta lumière. On va bien s'amuser.

4 - Tu es vraiment un rigolo apprenti grammairien... passé en arabe = un temps aux fonctions multiples ...sens intemporel...tu as fait fort là........Mais....tu sais lire?!


Pour les autres, ceux qui ont plus que 12 ans, je répètes que je vous invite et que j'apprécie toujours les débats sur le sens du texte, son but et son idéologie. Mais ce qui m'horripile, c'est les mecs qui donnent des leçons sur de la matière qu'ils ne maîtrisent, voire ne connaissent, pas du tout. Et en arabe, vous êtes tous nuls.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 20:46

Oula , t'est bouillant Sheridan , le Coran se trompe sur les montagnes qu'il dise qu'elle sont planter ou pas , il se trompe.
Les montagnes n'empêchent pas à la terre de ne pas bouger , les montagne ne sont pas immobiles .. bref relis les postes tu verra .

Revenir en haut Aller en bas
rosarum

rosarum



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 21:14

Sheridan a écrit:
YABILADI, c'est pas fort comme source en langue.

ce n'est pas notre problème si vous n'êtes pas fichu-capables de nous fournir une traduction correcte de l'ensemble du coran.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 21:18

6. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?

7. et (placé) les montagnes comme des piquets?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

___________________________________________

6. N’avons-Nous pas fait de la terre une couche?

7. et (placé) les montagnes comme des piquets?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

______________________________________________

(6) N'avons-Nous pas fait de la terre une couche ? (7) et (placé) les montagnes comme des piquets

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

____________________________________________

6. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?

7. et (placé) les montagnes comme des piquets?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِي ٱلأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا
مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ }
...
وقوله: { وألْقَـى فِـي الأرْضِ رَوَاسِيَ أنْ تَـمِيدَ بِكُمْ } يقول: وجعل علـى ظهر الأرض رواسي، وهيثو ابت
الـجبـال { أن تـميد بكم } أن لا تـميد بكم. يقول: أن لا تضطرب بكم، ولا تتـحرّك يـمنة ولا يسرة، ولكن
تستقرّ بكم،


Le tafsir dit bien..wa la tataharek yaminaten wa la yossra...afin que la terre ne bouge pas ni a gauche ni a droite...c'est le rôle des montagne tu vois ou est l'erreur...la terre tourne et avance penses tu que les montagne vont l'empêcher de bouger....

Les montagne et la terre sont une seul entité et le verset en fait deux élément séparé...

Sourate 78:6-7: "N'avons-Nous pas fait de la terre une couche? Et placé les montagnes comme des piquets?"

Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle aurait bougé, et les gens avec."

Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle..
Revenir en haut Aller en bas
Sheridan

Sheridan



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 22:01

rosarum a écrit:
Sheridan a écrit:
YABILADI, c'est pas fort comme source en langue.

ce n'est pas notre problème si vous n'êtes pas fichu-capables de nous fournir une traduction correcte de l'ensemble du coran.

T'es capable de faire mieux ou pas? Genre argumenter sur ce que je dis, et pas passer ton temps à te plaindre parce que le Coran est révélé en arabe. Si Dieu le veut, il t'enverra sa version en français, mais d'içi là, tu te fies à la version en arabe. Ce n'est pas même pas question à débat.

Sinon, je te réponds sur ca:

rosarum a écrit:
on m'a déjà donné cette explication mais elle pose un autre problème.
dans ce cas c'est l'homme qui décide s'il veut que Dieu le guide ou pas et Dieu exécute la volonté de l'homme.  C'est contradictoire avec la toute puissance de Dieu.

Faible encore. Je te l'ai dit dans un message précédent, mais je crois que t'as pas encore saisi, alors une seconde fois: Descends de ton trône monsieur l'agnostique, et quand je te ponds un pavé complet, tu peux pas y répondre, même avec toute la philosophie des Lumières, avec trois lignes.

Ensuite...tu oublies que dans l'Islam, un des concepts central est le libre-arbitre!! LIBRE-ARBITRE, pour que tout le monde soit responsable de ces actions devant Dieu le jour final. Alors, oui, si quelqu'un cherche la guidance, Dieu le guidera. S'il cherche al dalal, l'égarement en français, Dieu l'égarera. Mais tout dépend içi de la volonté des hommes, Dieu observe et nous donne ce que nous cherchons.

Toi tu arrives à comprendre que Dieu, avec ce verset, devient impuissant. Tu fais fort, vraiment.


@RoisDesRois

...en quoi est-ce que le terme piquet sous-entend que la terre entière ne bouge pas. Ce ne sont pas les montagnes qui bougent, c'est les plaques elles-mêmes. Les villes sont immobiles, mais les plaques ne le sont pas, et il n'y a aucune contradiction là dedans. T'en vois une toi?!


RoisDesRois a écrit:
تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِي ٱلأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا
مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ }
...
وقوله: { وألْقَـى فِـي الأرْضِ رَوَاسِيَ أنْ تَـمِيدَ بِكُمْ } يقول: وجعل علـى ظهر الأرض رواسي، وهيثو ابت
الـجبـال { أن تـميد بكم } أن لا تـميد بكم. يقول: أن لا تضطرب بكم، ولا تتـحرّك يـمنة ولا يسرة، ولكن
تستقرّ بكم،


Le tafsir dit bien..wa la tataharek yaminaten wa la yossra...afin que la terre ne bouge pas ni a gauche ni a droite...c'est le rôle des montagne tu vois ou est l'erreur...la terre tourne et avance penses tu que les montagne vont l'empêcher de bouger....

Les montagne et la terre sont une seul entité et le verset en fait deux élément séparé...

Sourate 78:6-7: "N'avons-Nous pas fait de la terre une couche? Et placé les montagnes comme des piquets?"

Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle aurait bougé, et les gens avec."

Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle..

Non, tu comprends mal. Wa la tataharek yaminaten wa la yossra est le tafsir de tamida bikom, qui lui concerne les rawasiya, les montagnes. Et effectivement, par elles même, les montagnes ne bougent pas, comme les villes, etc... Les plaques bougent, le reste est immobiles, au dessus des plaques.
Revenir en haut Aller en bas
serviteur

serviteur



Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyJeu 06 Mar 2014, 22:14

Ca parle du rôle des montagnes :
 
Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle (la terre) aurait bougé, et les gens avec."
 
Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle(la terre) ne branle pas en vous emportant avec elle..
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptyVen 07 Mar 2014, 06:03

RoisDesRois a écrit:
تفسير جامع البيان في تفسير القرآن/ الطبري (ت 310 هـ) مصنف و مدقق
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَىٰ فِي ٱلأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٍ وَأَنزَلْنَا
مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ }
...
وقوله: { وألْقَـى فِـي الأرْضِ رَوَاسِيَ أنْ تَـمِيدَ بِكُمْ } يقول: وجعل علـى ظهر الأرض رواسي، وهيثو ابت
الـجبـال { أن تـميد بكم } أن لا تـميد بكم. يقول: أن لا تضطرب بكم، ولا تتـحرّك يـمنة ولا يسرة، ولكن
تستقرّ بكم،


Le tafsir dit bien..wa la tataharek yaminaten wa la yossra...afin que la terre ne bouge pas ni a gauche ni a droite...c'est le rôle des montagne tu vois ou est l'erreur...la terre tourne et avance penses tu que les montagne vont l'empêcher de bouger....

Les montagne et la terre sont une seul entité et le verset en fait deux élément séparé...

Sourate 78:6-7: "N'avons-Nous pas fait de la terre une couche? Et placé les montagnes comme des piquets?"

Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle aurait bougé, et les gens avec."

Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle ne branle pas en vous emportant avec elle..
 
Les montagnes sont bien placées comme des piquet puisqu'elle ont des racines et ces dernières peuvent mesurer plusiseurs fois la distance qui sépare le sommet du niveau de la mer.
 
C'est juste ton cerveau qui s'obstine à trouver des erreurs dans le Coran....de toute façon j'ai fais la démonstration sur les embryons du verset 23.14, c'était ton petit jeu favori avec ces histoires de Galiens, etc. Il suffit de lire le titre de ce topic pour comprendre que de toute façon tu as déjà déclaré au fond de toi que le Coran est faux.
 
Méfie-toi quand même car tu as du lire la sourate 16 entièrement, celle-là où tu y voit des soit-disant erreurs :
88. Ceux qui ne croyaient pas et obstruaient le sentier d'Allah, Nous leur ajouterons châtiment sur châtiment, pour la corruption qu'ils semaient (sur terre).
 

RoisDesRois a écrit:
Ca parle du rôle des montagnes :
 
Sourate 21:30: "Et Nous avons assigné des montagnes à la terre, parce qu'elle (la terre) aurait bougé, et les gens avec."
 
Sourate 16:15 : "Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu'elle(la terre) ne branle pas en vous emportant avec elle..
 
Voici un bel exemple :
 
En simulant un tremblement de terre de 7,5 Mw sur le segment de Mojave de la faille de San Andreas, nous montrons que les montagnes de San Gabriel agissent comme un isolant naturel sismique pour métropolitain de Los Angeles. La topographie des montagnes disperse les ondes de surface générés par la rupture sur la faille de San Andreas, conduisant à une excitation moins efficace des vagues de bassin-bord généré et des résonances naturelles dans le bassin de Los Angeles. L'effet des montagnes réduit l'amplitude de crête de la vitesse sol de certaines régions du bassin par autant que 50 % de la fréquence de la bande jusqu'à 0,5 Hz. Ces résultats suggèrent que, selon l'emplacement relatif des failles et la topographie à grande échelle à proximité, la topographie peut protéger certaines zones de terre de trembler.
 
Traduit de l'anglais :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
 

RoisDesRois a écrit:
6. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche?

La croute continentale :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


RoisDesRois a écrit:

7. et (placé) les montagnes comme des piquets?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Une montagne est formée d'un sommet mais aussi d'une base et d'une racine dû aux plissements des couches géologiques : cette base et cette racine sont plus imposantes que le sommet, la profondeur de la racine pouvant être estimée par l'anomalie gravitationnelle qu'elle engendre (pouvant atteindre plusieurs dizaines de kilomètres de profondeur)

Salam
Revenir en haut Aller en bas
eric121





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 EmptySam 08 Mar 2014, 08:49

rosarum a écrit:


l'expérience m'a appris que quand un verset du coran est faux d'un point de vue scientifique, il y a toujours une erreur de traduction. Mais quand il permet de placer un bon petit miracle scientifique, il n'y a jamais d'erreur de traduction.

J'ai souvent constaté que lorsqu'il y a erreur de traduction elle est faite volontairement, car il y a une raison :

Mauvaise traduction : 66.4 Si vous vous repentez à Allah c´est que vos coeurs ont fléchi.
Bonne traduction : 66.4 Si les deux vous vous repentez à Allah c´est que vos coeurs ont fléchi.
On fait exprès de ne pas préciser qu’il s’agit de 2 personnes bien précises et qu’il s’agit d’une histoire de jalousie concernant les femmes de Mohamed : Aicha et Hafsa


Mauvaise traduction : 8-39. Et combattez-les jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus d'association,
Bonne traduction : 8-39. Et combattez-les jusqu'à ce qu'il ne subsiste plus de guerre civile (fitna)
car il s’agit d’une situation conflictuelle entre musulmans que le traducteur veut cacher

Mauvaise traduction : 2.184. pendant un nombre déterminé de jours. ... Mais pour ceux qui ne pourraient le supporter (qu'avec grande difficulté), il y a une compensation : nourrir un pauvre
Bonne traduction : 2.184. pendant un nombre déterminé de jours. ... Mais pour ceux qui peuvent jeûner, il y a une compensation : nourrir un pauvre
On essaye de cacher le fait que le ramadan du début de l’islam n’était pas le même que celui d’aujourd’hui ; ceux qui ne voulaient pas le faire devaient payer une rançon : nourrir un pauvre. Le ramadan est devenu obligatoire pour tous avec le verset 2.185


Bonne traduction : 21.33 Et c´est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun nageant  dans un espace. Cet espace étant définit par les exégètes musulmans soit par ce qui se trouve entre la terre et le ciel, soit par un fuseau, le fuseau étant constitué de la terre et du ciel assimilé à une coupole )
Mauvaise traduction : 21.33 Et c´est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite.
Wa Huwa Al-Ladhī Khalaqa Al-Layla Wa An-Nahāra Wa Ash-Shamsa Wa Al-Qamara Kullun Fī Falakin Yasbaĥūna
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty
MessageSujet: Re: Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?   Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs? - Page 11 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Si le Coran vient de Dieu, pourquoi ces erreurs?
Revenir en haut 
Page 11 sur 20Aller à la page : Précédent  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 15 ... 20  Suivant
 Sujets similaires
-
» Pourquoi êtes vous musulmans et croyez que le Coran vient de dieu ?
» Pour ne pas polluer le topic Si le Coran vient de Dieu, pourquoi cette
» Le Coran vient-il de Dieu ?
» Le Coran est il vraiment la parole de dieu ??
» Pourquoi le Nom de Dieu, Yavhé, n'est pas donné dans le Coran ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Dialogue islamo-chrétien :: FORUM de DISCUSSIONS ISLAMO-CHRETIEN-
Sauter vers: