Pourquoi le coran fut revele en langue Arabe ?

Rappel du premier message :

12.07.2015
Le Coran est écrit en arabe. Cette situation entraîne les interrogations et les malveillances les plus diverses .
Mais il faut bien qu'un  message envoyer  aux hommes soit dans la forme d'une langue qu'ils comprennent. Alors quelle langue ferait l'humanité ?


CORAN 41: 44. Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: ‹Pourquoi ses versets n'ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un [Coran] non-arabe et [un Messager] arabe?› Dis: ‹pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison›. Et quant à ceux qui ne croient pas, il est une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés aveuglement en ce qui le concerne; ceux- là sont appelés d'un endroit lointain.
 
 Il est souvent malaisé  de justifier les décisions de Dieu, dès qu'elle ne l'est pas par la révélation ou la tradition.
Mais l'utilisation de l'arabe dans le Coran est justifiée par la discrétion qu'Allah a de choisir son prophète, sa langue. Allah a choisi un prophète arabe car la cité du prophète n'avait pas encore reçu d'avertisseur.

CORAN 36:5 « C'est une révélation de la part du Tout –puissant, du Très –Miséricordieux, pour que tu avertisses un peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis »


Quoi de plus normal que le dernier prophète soit envoyé au « peuple dont les ancêtres n'ont pas été avertis » ? Ainsi l'arabe a été choisi pour que le Messager avertisse en premier ce peuple avant de rappeler les autres peuples qui ont tous été avertis. « Aussi le révélons–nous une lecture en langue arabe, afin que tu avertisses la mère des cités (La Mecque). » (42 : 7). 
Le Coran a aussi été révélé en arabe afin que les hommes réfléchissent, le médite.

CORAN 12:2 « Nous l'avons révélé sous forme d'une lecture en langue arabe, afin que vous raisonniez. »


CORAN 2:2. C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux .
 

Le Coran est en langue arabe également pour donner le défi aux arabes par rapport à leur éloquence et la rhétorique. « C'est le 1^er texte en prose de la littérature arabe. C'est une prose rythmée, qui est chantée sur une cadence de cantilène. » (Nouvelle Encyclopédie, 1474, t.5, p.955.)
« Si vous avez un doute sur ce que nous avons révélé à Notre Seigneur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins en dehors de Dieu si vous êtes véridiques. Si vous n'y parvenez pas, et vous ne parviendrez jamais, alors parez vous contre le feu. » (2 : 23-24).                  
La langue arabe, bien qu'elle ne soit pas la seule à être capable d'avoir des verrous de protection assure aussi la protection de l'intégrité du Coran.

Enfin la langue arabe, au dire de ses connaisseurs, est la seule langue qui en 5000 ans n'a connut aucune modification, quand les autres sont régentées par les décrets ministériels et les délibérations de l'académie française pour le français, ou laissées à l'influence des autres comme c'est le cas du mooré.
Toutes ces raisons n'empêchent pas l'islam de prêcher son universalité même à travers les versets de son Livre. Il existe en effet dans le Coran beaucoup de mots non arabes qui font l'objet d'études dans les facultés islamiques.
Ex : al  Qistâs (17:35)       grec
As sijîl     (15:74)       perse
Al Ghassâq (78 :25)   turc
At  toûr: (2:36) langue syrienne
al Kifle (57:28) dérivé de la langue abyssinien. As Souyoûti a ainsi relevé 118
expressions étrangères dans différentes langues.
De plus, l'universalité du Coran est assurée par les traductions dont sont l'objet ses versets.

SKIPEER a écrit:

1-Pour les les erreurs tu n'as rien prouve encore !

2-les soit disant horreurs et les terreurs si tu fait sortir un verset de son contexte tu peut lui faire dire ce que tu veux mais c'est malhonnête intellectuelle !!

Oui bien d'accord, une façon de faire que tu as souvent utilisé pour les autres textes :)

rosarum a écrit:

SKIPEER a écrit:

2-les soit disant horreurs et les terreurs si tu fait sortir un verset de son contexte tu peut lui faire dire ce que tu veux mais c'est malhonnête intellectuelle !!

comment un mal pourrait t il devenir un bien en fonction du contexte ?

bien sur que lorsqu'on fait sortir un verset de son contexte on peut lui faire dire ce qu'on veut !

joshai a écrit:

SKIPEER a écrit:

1-Pour les les erreurs tu n'as rien prouve encore !

2-les soit disant horreurs et les terreurs si tu fait sortir un verset de son contexte tu peut lui faire dire ce que tu veux mais c'est malhonnête intellectuelle !!

Oui bien d'accord, une façon de faire que tu as souvent utilisé pour les autres textes :)

tiens tu pourrai toi aussi nous parler un peu de ce qu'il y a dans le Talmud - Ketouboth, 11a-11b

Talmud - Ketouboth, 11a-11b

Talmud - Abhodah Zarah 36b-37a

Talmud - Sanhedrin 55b-55a 

joshai a écrit:

couleuvre a écrit:

joshai a écrit:

Moi je pense que Bolt est D-ieu, toi ne le penses pas je suppose, ok apporte des preuves si tu es veridique et fais le 100 m en moins de 9 s 58

ton bolt sera battu un jour par un autre
le coran est imbatable
ecris nous un coran en latin au lieu de parler pour rien

Pourquoi veux-tu que j'ecrive en Latin?  c'est quoi cette requete, ba vazy reecris une Torah en Hebreu! c'est stupide ce que tu dis la!

Pour Bolt tu emploie le futur en disant qu'il seras battu, ok je fais de meme Le coran sera battu un jour par un autre! meme argument! Evidemment je pars du principe que le coran a le plus beau style jamais égalé ce qui n'est pas unanime puisque tout a fait subjectif...J'ai pas envie de lancer un débat sur le sujet mais beaucoup d'arabisant disent qu'il contient des erreurs de grammaire, je me fiche de savoir s'il cela est vrai c'est juste pour montrer que ce que tu dis ne fait pas l'unanimité

Je parle des evangiles ecris selon tel ou tel ces evangiles les chretiens disent qu'ils ne sont pas des révélations de Dieu mais des livres inspirés donc tout le monde peut ecrire un evangile meme en chinois

Si le Coran contient des erreurs comment expliques tu de grands savants qui l'embrassent alors toi qui vient me dire qu'il contient des erreurs je ris et je siffle
T'es qui as tu un diplome de la langue arabe es tu prof d'arabe es tu un specialiste de la langue
bref
Puisque tu es francais tu dois connaitre le latin de tes ancetres

SKIPEER a écrit:

joshai a écrit:

SKIPEER a écrit:

1-Pour les les erreurs tu n'as rien prouve encore !

2-les soit disant horreurs et les terreurs si tu fait sortir un verset de son contexte tu peut lui faire dire ce que tu veux mais c'est malhonnête intellectuelle !!

Oui bien d'accord, une façon de faire que tu as souvent utilisé pour les autres textes :)

tiens tu pourrai toi aussi nous parler un peu de ce qu'il y a dans le Talmud - Ketouboth, 11a-11b

Talmud - Ketouboth, 11a-11b

Talmud - Abhodah Zarah 36b-37a

Talmud - Sanhedrin 55b-55a 

Et voila ca te reprend loool, la ce n'est plus du hors contexte on est le plus souvent dans l'invention de la phrase et meme de la référence :)


par contre si tu as le traité Ketouboth chez toi fais moi une dédicace comme jt'en avais fait une avec un ouvrage musulman, ca sera plus credible que le clic droit clic gauche

couleuvre a écrit:

joshai a écrit:

couleuvre a écrit:

ton bolt sera battu un jour par un autre
le coran est imbatable
ecris nous un coran en latin au lieu de parler pour rien

Pourquoi veux-tu que j'ecrive en Latin?  c'est quoi cette requete, ba vazy reecris une Torah en Hebreu! c'est stupide ce que tu dis la!

Pour Bolt tu emploie le futur en disant qu'il seras battu, ok je fais de meme Le coran sera battu un jour par un autre! meme argument! Evidemment je pars du principe que le coran a le plus beau style jamais égalé ce qui n'est pas unanime puisque tout a fait subjectif...J'ai pas envie de lancer un débat sur le sujet mais beaucoup d'arabisant disent qu'il contient des erreurs de grammaire, je me fiche de savoir s'il cela est vrai c'est juste pour montrer que ce que tu dis ne fait pas l'unanimité

Je parle des evangiles ecris selon tel ou tel ces evangiles les chretiens disent qu'ils ne sont pas des révélations de Dieu mais des livres inspirés donc tout le monde peut ecrire un evangile meme en chinois

Si le Coran contient des erreurs comment expliques tu de grands savants qui l'embrassent alors toi qui vient me dire qu'il contient des erreurs je ris et je siffle
T'es qui as tu un diplome de la langue arabe es tu prof d'arabe es tu un specialiste de la langue
bref
Puisque tu es francais tu dois connaitre le latin de tes ancetres

Si tu savais lire mon profil tu verrais que je ne suis pas chretiens donc lorsque tu me parles de latin et des évangiles t'es déja hors sujet :)

A quel moment ai-je dit que le coran comportait des erreurs?!!! vazy cite moi! :) non je ne l'ai pas dit et justement non je n'ai pas de diplôme d'arabe tout comme toi d'ailleurs :)

Si l'argument de ta foi est que de grand savants l'embrasse tu risques d’être embêté étant donnée que toutes les religions ont vu de grands savant les embrasser.

joshai a écrit:

couleuvre a écrit:

joshai a écrit:

Pourquoi veux-tu que j'ecrive en Latin?  c'est quoi cette requete, ba vazy reecris une Torah en Hebreu! c'est stupide ce que tu dis la!

Pour Bolt tu emploie le futur en disant qu'il seras battu, ok je fais de meme Le coran sera battu un jour par un autre! meme argument! Evidemment je pars du principe que le coran a le plus beau style jamais égalé ce qui n'est pas unanime puisque tout a fait subjectif...J'ai pas envie de lancer un débat sur le sujet mais beaucoup d'arabisant disent qu'il contient des erreurs de grammaire, je me fiche de savoir s'il cela est vrai c'est juste pour montrer que ce que tu dis ne fait pas l'unanimité

Je parle des evangiles ecris selon tel ou tel ces evangiles les chretiens disent qu'ils ne sont pas des révélations de Dieu mais des livres inspirés donc tout le monde peut ecrire un evangile meme en chinois

Si le Coran contient des erreurs comment expliques tu de grands savants qui l'embrassent alors toi qui vient me dire qu'il contient des erreurs je ris et je siffle
T'es qui as tu un diplome de la langue arabe es tu prof d'arabe es tu un specialiste de la langue
bref
Puisque tu es francais tu dois connaitre le latin de tes ancetres

Si tu savais lire mon profil tu verrais que je ne suis pas chretiens donc lorsque tu me parles de latin et des évangiles t'es déja hors sujet :)

A quel moment ai-je dit que le coran comportait des erreurs?!!! vazy cite moi! :) non je ne l'ai pas dit et justement non je n'ai pas de diplôme d'arabe tout comme toi d'ailleurs :)

Si l'argument de ta foi est que de grand savants l'embrasse tu risques d’être embêté étant donnée que toutes les religions ont vu de grands savant les embrasser.

Desolée je pensais à pierresuzanne

Pierresuzanne a écrit:

tt a écrit:

Ca reste décidemment un mystère: comme si l'amour de Allah était consubstantiel de la haine des autres... on y perd son latin, vraiment!

Fais gaffe Allah n'a pas d'amour ! Il aurait de la justice, version Coran.... c'est tout.
Dieu est amour, est une affirmation de la Bible, pas du Coran ! Ne mélangeons pas !
Et puis, si tu en perds ton latin, tu ne vas pas pouvoir faire le concours proposé par couleuvre et elle ne deviendra jamais chrétienne !
Dommage !
J'aurais bien aimé lui donné le baisé de paix  après la consécration . Je parle de bisous, Madame la couleuvre, car je ne pense pas pouvoir te serrer la main Les serpents, cela n'a pas de main !

Oui Dieu est le juste dans le CORAN mais il est aussi amour

CORAN 11:85. Ô mon peuple, faites équitablement pleine mesure et plein poids, ne dépréciez pas aux gens leurs valeurs et ne semez pas la corruption sur terre.

86. Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je ne suis pas un gardien pour vous".

87. Ils dirent : "Ô Chuaïb! Est-ce que ta prière te demande de nous faire abandonner ce qu'adoraient nos ancêtres, ou de ne plus faire de nos biens ce que nous voulons? Est-ce toi l'indulgent, le droit? "

88. Il dit : "Ô mon peuple, voyez-vous si je me base sur une preuve évidente émanant de mon Seigneur, et s'Il m'attribue de Sa part une excellente donation? Je ne veux nullement faire ce que je vous interdis. Je ne veux que la réforme, autant que je le puis. Et ma réussite ne dépend que d'Allah. En Lui je place ma confiance, et c'est vers Lui que je reviens repentant.

89. Ô mon peuple, que votre répugnance et votre hostilité à mon égard ne vous entraînent pas à encourir les mêmes châtiment qui atteignirent le peuple de Noé, le peuple de Hud, ou le peuple de Salih et (l'exemple du) peuple de Lot n'est pas éloigné de vous.

90. Et implorez le pardon de votre Seigneur et repentez-vous à Lui. Mon Seigneur est vraiment Miséricordieux et plein d'amour".