Ce problème vient à vrai dire du Coran, et de ce que l'auteur du Coran dit sur Jésus et fait dire à Jésus.
Le Coran présente Jésus comme un simple messager, un simple prophète venu délivrer un message de la part de Dieu, comme l'ont fait les prophètes de l'Ancien Testament.
De fait, comme les musulmans prennent les paroles du Coran, pour des paroles données par Dieu, ils ne peuvent que rejeter les Paroles prononcées par Jésus dans les Evangiles, qui pour eux ne sont pas les paroles que Jésus a prononcées.
Un autre problème, ce sont toutes les paroles prononcées par Dieu dans l'Ancien Testament, par la bouche de ses prophètes. Les musulmans les ignorent, car dans l'Islam, on ne leur parle pas de ces paroles. Elles sont pourtant cruciales ces paroles, puisqu'elles nous aident à comprendre l'œuvre que Jésus est venu accomplir, que Yahweh est venu accomplir, par Jésus sa Parole fait chair.
Jésus l'a dit :
"4 Il faut, tandis qu'il est jour, que je fasse les oeuvres de celui qui m'a envoyé; (Jean (CP) 9)
25 Jésus leur répondit: "Je vous l'ai dit, et vous ne me croyez pas: les oeuvres que je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi; (Jean (CP) 10)
10 Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même: le Père qui demeure en moi fait lui-même ces oeuvres. (Jean (CP) 14)
24 Si je n'avais pas fait au milieu d'eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils seraient sans péché; mais maintenant ils ont vu, et ils me haïssent moi et mon Père. (Jean (CP) 15)
Rejeter l'œuvre que Jésus est venu accomplir, l'œuvre que Dieu son Père accomplit par Lui, c'est rejeter non seulement Jésus, mais aussi Dieu, le Père de Jésus. C'est ce que font les musulmans.