Qui lui a indiqué l'homme de son dessein?

4 mai 2016

Essaie 40/12Qui a toisé l’esprit du SEIGNEUR
et lui a indiqué l’homme de son dessein



de qui parle Issaie ? quel est l'homme du dessein de Dieu?

bahous2 a écrit:

Essaie 40/12Qui a toisé l’esprit du SEIGNEUR
et lui a indiqué l’homme de son dessein



de qui parle Issaie ? quel est l'homme du dessein de Dieu?

  ca c'est une bonne question ! Qui ? oui Qui ?

allez je te donne une autre traduction : Qui a dirigé l'esprit de Yahweh, et quel a été son conseiller pour l'instruire?  (Isaïe (CP) 40)


Alors c'est qui ?

bahous2 a écrit:

Essaie 40/12Qui a toisé l’esprit du SEIGNEUR
et lui a indiqué l’homme de son dessein

de qui parle Issaie ? quel est l'homme du dessein de Dieu?

Une fois de plus tu extrais une phrase d'un ensemble qui aide à comprendre de qui il s'agit. Replaçons cette Parole dans le chapitre :

10 voici le Seigneur DIEU! Avec vigueur il vient, et son bras lui assurera la souveraineté; voici avec lui son salaire, et devant lui sa récompense. 11 Comme un berger il fait paître son troupeau, de son bras il rassemble; il porte sur son sein les agnelets, procure de la fraîcheur aux brebis qui allaitent. " 12 Qui a jaugé dans sa paume les eaux de la mer, dans son empan toisé les cieux, tassé dans un boisseau l'argile de la terre, pesé les montagnes sur une bascule et les collines sur une balance ? [/quote]

Un homme peut-il "toiser", c'est à dire "mesurer à la toïse (mesure ancienne), les cieux ? Si tu pensais à Mohamed c'est foutu Mohammed était incapable de toisé dans la paume de sa main, les cieux.

Tout comme il était incapable de toisé (mesurer) l'esprit du Seigneur, et a indiqué au Seigneur l'homme de son dessein

bahous2 a écrit:

13 Qui a toisé l'esprit du Seigneur et lui a indiqué l'homme de son dessein ?
14 De qui donc a-t-il pris conseil, qui puisse l'éclairer, lui enseigner la voie du jugement, lui enseigner la science et lui indiquer le chemin de l'intelligence ?
15 Voici que les nations sont comme une goutte tombant d'un seau! Elles comptent comme poussière sur la balance. Voici les îles: comme de la poudre il les soulève.
16 Le Liban ne suffirait pas pour la flambée et ses bêtes ne suffiraient pas pour l'holocauste.
17 Toutes les nations sont devant lui comme rien; elles comptent pour lui comme néant et nullité. (Isaïe (TOB) 40)

C'est de Dieu qu'il est question dans cette Parole que tu as cité, Dieu devenu homme en Jésus son Fils.

Hubert-Aimé a écrit:

bahous2 a écrit:

Essaie 40/12Qui a toisé l’esprit du SEIGNEUR
et lui a indiqué l’homme de son dessein



de qui parle Issaie ? quel est l'homme du dessein de Dieu?

  ca c'est une bonne question ! Qui ? oui Qui ?

allez je te donne une autre traduction : Qui a dirigé l'esprit de Yahweh, et quel a été son conseiller pour l'instruire?  (Isaïe (CP) 40)


Alors c'est qui ?

moi je préfère le texte de la TOB que j'ai cité

petero a écrit:

bahous2 a écrit:

Essaie 40/12Qui a toisé l’esprit du SEIGNEUR
et lui a indiqué l’homme de son dessein

de qui parle Issaie ? quel est l'homme du dessein de Dieu?

Une fois de plus tu extrais une phrase d'un ensemble qui aide à comprendre de qui il s'agit. Replaçons cette Parole dans le chapitre :

10 voici le Seigneur DIEU! Avec vigueur il vient, et son bras lui assurera la souveraineté; voici avec lui son salaire, et devant lui sa récompense.  11 Comme un berger il fait paître son troupeau, de son bras il rassemble; il porte sur son sein les agnelets, procure de la fraîcheur aux brebis qui allaitent. "  12 Qui a jaugé dans sa paume les eaux de la mer, dans son empan toisé les cieux, tassé dans un boisseau l'argile de la terre, pesé les montagnes sur une bascule et les collines sur une balance ?

c'est pas comme ça cher Pétéro qu'on étudie un texte sacré.

Dieu pose la question à tout le mot : qui a crée les cieux , la terre ,, les montagnes ectt. nous tous musulmans , chrétiens et juifs répondons : non Seigneur personne ne t'a assisté . tu es le premier et le dernier. tu es la gloire et la science tu es la vérité et out en dehors de Toi est l'erreur.



Alors qui lui a indiqué l'homme de son dessein ( Le Messie).

Dieu voulait dire que toute nation pense que le Messie doit sortir d'elle : pour les juifs est un descendant de David ; pour les Romains , peut etre, ils auraient répondu que quelqu'un comme Octave Auguste , pour les grec il serait peut etre l'un comme Alexandre le Macédonien , pour les Egyptiens il serait peut etre l'un des grand philosophe d'Alexandrie ; pour les Arabes l'un des grands des deux cités de l'Arabie



Personne ne pense à ce pauvre ignorant fils d'Ismael. c'est pourquoi le psalmiste : la pierre qu'on rejetée les batisseurs est devenue la pierre angulaire ça vient de Dieu et c'est merveilleux à nos yeux.

Jésus a cité ce psaume pour expliquer pourquoi il est venu

3. Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l'Éternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu.
............
12. Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance?
13. Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui lui a montré l'homme de son dessein ? ( le texte de la TOB


la voix qui crie dans le désert est Jean Baptiste. nous n'avons là -dessus aucune divergence.


Qui est l'homme de son dessein ? Dieu dit si par ma propre puissance j'ai crée les cieux , la terre les montagnes et je n'avais pas tenu conseil auprès de personne .

Qui pourrait me donner conseil sur l'homme de mon dessein .

bahous2 a écrit:

moi je préfère le texte de la TOB que j'ai cité

Et moi je préfère la Bible de Jérusalem :

"Qui a dirigé l'Esprit de YHWH, et homme de conseil, a su l'instruire ?"


Il faut avouer que la traduction de la TOB est un peu biscornue !


L'explication de PETERO est bonne, et la seule logique par rapport au contexte.

mario-franc_lazur a écrit:

bahous2 a écrit:

moi je préfère le texte de la TOB que j'ai cité

Et moi je préfère la Bible de Jérusalem :

"Qui a dirigé l'Esprit de YHWH, et homme de conseil, a su l'instruire ?"


Il faut avouer que la traduction de la TOB est un peu biscornue !

d'accord je vais te mettre le texte partagé par tous les Bibles


Esai 40/13:" 13. Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?
14. Avec qui a-t-il délibéré pour en recevoir de l'instruction? Qui lui a appris le sentier de la justice? Qui lui a enseigné la sagesse, Et fait connaître le chemin de l'intelligence?


ce texte est clair que le Messie est méprisé aux yeux des nations. mais Dieu n'a pas besoin d’être éclairé par quiconque

Bon croyant a écrit:

Bon croyant a écrit:

d'accord je vais te mettre le texte partagé par tous les Bibles


Esai 40/13:" 13. Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?
14. Avec qui a-t-il délibéré pour en recevoir de l'instruction? Qui lui a appris le sentier de la justice? Qui lui a enseigné la sagesse, Et fait connaître le chemin de l'intelligence?


ce texte est clair que le Messie est méprisé aux yeux des nations. mais Dieu n'a pas besoin d’être éclairé par quiconque

Esai 40/13:" 13. Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?
14. Avec qui a-t-il délibéré pour en recevoir de l'instruction? Qui lui a appris le sentier de la justice? Qui lui a enseigné la sagesse, Et fait connaître le chemin de l'intelligence?


ce texte est clair que le Messie est méprisé aux yeux des nations. mais Dieu n'a pas besoin d’être éclairé par quiconque

Non Dieu n'a pas besoin puisque JESUS EST DIEU.

khatir a écrit:

Aquilas** a écrit:

Non Dieu n'a pas besoin puisque JESUS EST DIEU.

Jésus est un simple etre humain comme moi et toi

tout l'évangile souligne qu'il n'est qu'un prophète de Dieu

c'est une mécréance de dire Jésus est Dieu

Allah vous avertit dans le Coran que vous aurez un supplice éternel

Sourate 19/31-35: "34. Tel est Hissa (Jésus), fils de Marie: parole de vérité, dont ils doutent.

35. Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à Lui! Quand Il décide d'une chose, Il dit seulement: ‹Soi!› et elle est.

36. Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin›.

37. [Par la suite,] les sectes divergèrent entre elles. Alors, malheur aux mécréants lors de la vue d'un jour terrible !

38. Comme ils entendront et verront bien le jour où ils viendront à Nous! Mais aujourd'hui, les injustes sont dans un égarement évident

Bas les masques BC tu es arrivé au quota avec un pseudo et tu en prends un autre.

Retourne dans ta caverne.

Bon croyant a écrit:

mario-franc_lazur a écrit:

bahous2 a écrit:

moi je préfère le texte de la TOB que j'ai cité

Et moi je préfère la Bible de Jérusalem :

"Qui a dirigé l'Esprit de YHWH, et homme de conseil, a su l'instruire ?"


Il faut avouer que la traduction de la TOB est un peu biscornue !

d'accord je vais te mettre le texte partagé par tous les Bibles


Esai 40/13:" 13. Qui a sondé l'esprit de l'Éternel, Et qui l'a éclairé de ses conseils?
14. Avec qui a-t-il délibéré pour en recevoir de l'instruction? Qui lui a appris le sentier de la justice? Qui lui a enseigné la sagesse, Et fait connaître le chemin de l'intelligence?


ce texte est clair que le Messie est méprisé aux yeux des nations. mais Dieu n'a pas besoin d’être éclairé par quiconque

YHWH ici pose une question : qui m'a instruit, qui m'a donné des conseils ? La réponse est personne, car seul YHWH sait. Il n'est nullement question du Messie dans ce passage !...