| | Eschatologie alternative | |
| | Auteur | Message |
---|
Simon
| Sujet: Eschatologie alternative Jeu 31 Aoû 2023, 23:36 | |
| Le Mahdi pour nombre de musulmans Le retour de Jésus pour beaucoup de chrétiens et musulmans Une dernière incarnation sainte pour les hindous et les bouddhistes Etc… Oui mais: A la fin des temps l’élue sera peut être une femme Histoire d’équilibrer tant de millénaires d’exploitation, d’humiliation, d’oppression Les premiers seront les derniers Et vice versa Peut être qu’une Jeanne d’Arc ou équivalent sera la sainte des derniers temps Une Rose Je vois déjà les talibans se mordre les doigts Les mollahs d’Iran déchirer leurs vêtements Les hindous rétrogrades pleurer Certains juifs orthodoxes se lamenter Des chrétiens conservateurs crier au blasphème Les proxénètes, les partisans du « droit de cuissage »et les dominateurs et autres partisans du patriarcat économique blanc se morfondre L’élue La Rose Et la Rose c’est l’Amour Mais la Rose saura aussi piquer Tous les pharisiens des temps futurs Tous les extrémistes aux cœurs durs |
| | | Mucem
| Sujet: Re: Eschatologie alternative Ven 01 Sep 2023, 00:47 | |
| D’ailleurs pourquoi penser que Dieu est masculin? Ça n’a pas de sens on ne peut dire masculin par opposition à féminin que dans un contexte de reproduction. C’est exclu en parlant de Dieu, du coup on est autorisé à dire Allah la miséricordieuse |
| | | Thedjezeyri14
| Sujet: Re: Eschatologie alternative Ven 01 Sep 2023, 04:05 | |
| - Mucem a écrit:
- D’ailleurs pourquoi penser que Dieu est masculin?
Ça n’a pas de sens on ne peut dire masculin par opposition à féminin que dans un contexte de reproduction. C’est exclu en parlant de Dieu, du coup on est autorisé à dire Allah la miséricordieuse C'est vrai qu'on parle de Dieu au masculin niveau grammaire mais , les theologiens musulmans s'entendent pour dire que Dieu n'est ni mal ni femelle . |
| | | Simon
| Sujet: Re: Eschatologie alternative Ven 01 Sep 2023, 08:50 | |
| - Thedjezeyri14 a écrit:
- Mucem a écrit:
- D’ailleurs pourquoi penser que Dieu est masculin?
Ça n’a pas de sens on ne peut dire masculin par opposition à féminin que dans un contexte de reproduction. C’est exclu en parlant de Dieu, du coup on est autorisé à dire Allah la miséricordieuse C'est vrai qu'on parle de Dieu au masculin niveau grammaire mais , les theologiens musulmans s'entendent pour dire que Dieu n'est ni mal ni femelle . On sait que les sourates s’ouvrent sur la formule que l’on traduit communément par « Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux (Rahman), le Très Miséricordieux (Rahîm). la racine sémitique RHM signifie la matrice féminine, l’utérus. C’est cette fonction enveloppante, protectrice, maternelle, de Dieu qui est suggérée par ce verset coranique : « Ma Miséricorde enveloppe toute chose » (7 : 156) ou encore par une parole du Prophète assurant que Dieu serait plus clément avec les humains au jour du Jugement que cette femme ne l’était avec son enfant qu’elle était en train d’allaiter et devant laquelle il passait. Dans sa traduction du Coran, André Chouraqui traduisait d’ailleurs la formule précitée par : « Au nom d’Allah, le Matriciant, le Matriciel », et certaines musulmanes féministes refusent de L’appeler au masculin (« Lui »), se concentrant sur le Nom (Allâh, Dieu, God…) qui, selon elles, est au-delà de toute sexualisation. |
| | | Mucem
| Sujet: Re: Eschatologie alternative Ven 01 Sep 2023, 15:18 | |
| - Simon a écrit:
- Thedjezeyri14 a écrit:
C'est vrai qu'on parle de Dieu au masculin niveau grammaire mais , les theologiens musulmans s'entendent pour dire que Dieu n'est ni mal ni femelle . On sait que les sourates s’ouvrent sur la formule que l’on traduit communément par « Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux (Rahman), le Très Miséricordieux (Rahîm).
la racine sémitique RHM signifie la matrice féminine, l’utérus. C’est cette fonction enveloppante, protectrice, maternelle, de Dieu qui est suggérée par ce verset coranique : « Ma Miséricorde enveloppe toute chose » (7 : 156) ou encore par une parole du Prophète assurant que Dieu serait plus clément avec les humains au jour du Jugement que cette femme ne l’était avec son enfant qu’elle était en train d’allaiter et devant laquelle il passait.
Dans sa traduction du Coran, André Chouraqui traduisait d’ailleurs la formule précitée par : « Au nom d’Allah, le Matriciant, le Matriciel », et certaines musulmanes féministes refusent de L’appeler au masculin (« Lui »), se concentrant sur le Nom (Allâh, Dieu, God…) qui, selon elles, est au-delà de toute sexualisation. Il faudrait un neutre. It, Ça. Afin de traduire l’étrangeté du concept. |
| | | Simon
| Sujet: Re: Eschatologie alternative Ven 01 Sep 2023, 15:26 | |
| - Mucem a écrit:
- Simon a écrit:
On sait que les sourates s’ouvrent sur la formule que l’on traduit communément par « Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux (Rahman), le Très Miséricordieux (Rahîm).
la racine sémitique RHM signifie la matrice féminine, l’utérus. C’est cette fonction enveloppante, protectrice, maternelle, de Dieu qui est suggérée par ce verset coranique : « Ma Miséricorde enveloppe toute chose » (7 : 156) ou encore par une parole du Prophète assurant que Dieu serait plus clément avec les humains au jour du Jugement que cette femme ne l’était avec son enfant qu’elle était en train d’allaiter et devant laquelle il passait.
Dans sa traduction du Coran, André Chouraqui traduisait d’ailleurs la formule précitée par : « Au nom d’Allah, le Matriciant, le Matriciel », et certaines musulmanes féministes refusent de L’appeler au masculin (« Lui »), se concentrant sur le Nom (Allâh, Dieu, God…) qui, selon elles, est au-delà de toute sexualisation. Il faudrait un neutre. It, Ça. Afin de traduire l’étrangeté du concept. Oui |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Eschatologie alternative | |
| |
| | | | Eschatologie alternative | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |