Al-Hikmat !?

Voici un article arabe trouvé sur le Web .

Qu'en pensez-vous !? Son contenu est très étrange, voire hérétique.

Citation :

Dans le Coran et à de nombreuses reprises, Dieu rappelle qu'Al-Hikma est descendue sur les Arabes :

وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمَا أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ يَعِظُكُمْ بِهِ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
"Et rappelez-vous les bienfaits d'Allah sur vous. Il a fait descendre sur vous le Livre et la Hikmâ, grâce auquel il vous a instruit. Et craignez Allah; et sachez qu'Allah sait toute chose." (Coran 2:231)

Dans d'autres passages, Dieu dit que la Hikmâ est descendue sur le Prophète Mohammed. Qu'est-ce que la Hikmat ? De quoi s'agit-il ? Dans cet article, nous allons nous intéressons au point de vue soutenu par certaines branches du Chiisme.

Le Chiisme ismaélien prétend que Dieu aurait fait descendre, en plus du Coran, un second Livre qui complète le Coran et ne forme qu'un seul ouvrage avec lui. Ils disent que ce Livre serait la parole de Dieu, pure, inaltérée, à l'instar du Coran et qu'il est égaux, en tout point, au Coran Sacré.

Voici les paroles qu'ils attribuent au Prophète Mohammed :
"Par Celui qui tient ma vie entre Ses mains ! Dieu a fait descendre sur moi deux livres : le Coran sacré et le Livre de la Sagesse (Kitâb el-Hikmat). Quiconque néglige un seul de ses deux livres n'est pas des miens" (Al Kafi 243)

Ce livre est connu sous plusieurs noms : "Al Noor al Mutnâ", la Seconde Lumière, "Mâ'idat Allah", la Nourriture spirituelle donnée par Allah, "al-Kitâb al-Ahkam", le Livre le plus Sage, "Kitâb al-Hikma", le Livre de la Sagesse, "al-Moukarrâm", Le Livre Saint, "al-Moubarek", le Livre Sacré.

Selon un Hadith attribué à Ali :
"La Hikmat contient 150 sourates et 7000 versets. Dieu y a inscrit les histoires des prophètes, les enseignements, les prophéties, et en a fait un Livre complet et parfait en tout point."
"La Hikmat est écrite en prose ; mais elle contient aussi des textes poétiques, comme dans le Coran." (Kafi 278-279)

Actuellement, les Chiites ismaélites utilisent un livre de 151 sourates divisées en versets. Le plus long chapitre compte 292 verset, et le plus court compte 2 versets.

bonsoir, pourquoi n'a tu pas pris un passage ou al Hikmat est traduis ?

J'ai traduit l'article tel quel.

Hikmat ne veut donc rien dire en français ?

C'est comme pour Coran : ça veut dire lecture, mais on traduit pas parce que c'est le nom d'un livre. Maintenant tu vas continuer à troller, ou tu vas respecter le sujet ?

Mouhammad Malik Razavi a écrit:

Hikmat ne veut donc rien dire en français ?

Hikma est souvent traduite par sagesse

AL HIKMA est LA SUNNA qui est l'autre révélation avec le Coran.

Abu Abdellah a écrit:

Maintenant tu vas continuer à troller, ou tu vas respecter le sujet ?

 j'ai trop rigolé


Non mais plus sérieusement, qqun avait déjà parlé de ce fameux Livre de la Sagesse sur le forum, il y avait même posté les 8 premiers versets je crois, je vais essayer de retrouver ça et je vous en ferai part le cas échéant

Voilà c'est ça ! Je vous mets le lien ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Dîtes-moi si c'est bien ça ?


le livre du raisonnement et de l,ignorance


Chapitre 1

Hadith 1 Chapitre 1


Quand Allah créa la raison, Il lui parla et lui dit: "avance !" et elle avança.

Après, Allah lui dit:

"vas-t'en !" et elle s'en alla. (la raison obéit sans délai)

Allah lui dit alors:

"Je jure par ma fierté et ma gloire n'avoir créé aucune créature que j'aime plus que toi."


"Je ne te donnerais pas intégralement, sauf à ceux que j'aime. Cependant, je te commanderais de faire des choses et je t'interdirais de faire d'autres choses."


Je ne veux que bénédictions envers toi et te soumettrais comme objet aux punitions.
( témoin contre ceux qui l'auront mal utilisée).


Hadith 2 Chapitre 1

l'imam Ali (a.s) a dit ceci

Gibril(as)Ange Gabriel vint chez Adam(a.s) et lui dit:

" J'ai reçu l'ordre de te proposer le choix entre trois choses, tu peux en choisir une et laisser les deux autres".

Adam le questionna:
"Quelles sont ces trois choses ? "
Gibril répondit:
" La raison, l'honneur et la religion."
Adam dit,
" je choisis la raison. "
Alors, Gibril garda l'honneur et la religion, laissant la raison avec Adam.

La religion et l'honneur parlèrent à Gibril:(ange Gabriel)
"Ô Gibril, nous avons reçu l'ordre d'ètre avec la raison où qu'elle soit."
Gibril leurs dit: " Vous resterez alors avec elle. " et il remonta aux cieux.

Hadith 3 Chapitre 1


"Qu'est-ce que la raison ?"
:
"C'est une qualité qui nous aide dans l'adoration d'Allah, le Miséricordieux afin d'atteindre le paradis."
J'ai alors demandé: "Qu'elle était cette chose avec ....(intel) ?".

L'imam répondit: "C'était une simulation protectrice, la sottise est parfois semblable à la raison, mais ce n'est pas de la raison."

Hadith 4 Chapitre 1



"L'ami d'une personne est sa raison et l'ennemi d'une personne est l'ignorance."

Hadith 5 Chapitre 1



"Nous connaissons beaucoup de personnes qui ont la compassion envers vous, mais elles n'y mettent pas assez de détermination " (sur la compréhension de l'imamat)
L'imam répondit: "Ils ne sont pas de ceux à qui Dieu a ouvert les yeux, c'est ce que Dieu a enseigné à ceux qui ont la raison et la compréhension comme leçon à prendre envers ces gens"

Hadith 6 Chapitre 1



Celui qui a la raison et aussi sa religion rentrera au paradis.
Celui qui a sa religion uniquement rentrera aussi au paradis.(voir Hadith 2 au dessus)

Hadith 7 Chapitre 1


"Le jour du jugement dernier, Allah jugera la responsabilité de chaque créature selon le degré de raison qu'il lui a été donné dans la vie terrestre.

Hadith 8 Chapitre 1


Un jour, j'ai mentionné le raisonnement , la fierté et la religion d'une personne devant .....

Sur ce, l'imam me questionna :
"Comment est son raisonnement ?"
Je répondis que je ne savais pas, et l'imam me dit alors:
"Le degré de récompense est basé sur le degré de raisonnement.",

zlitni a écrit:

† Lucas † a écrit:

Voilà c'est ça ! Je vous mets le lien ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Dîtes-moi si c'est bien ça ?

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Oui c'est bien moi :) Tu fréquentes aussi le forum Chiite ?