"Ce site se veut être un espace de dialogue entre Chrétiens et Musulmans.
Les débats entre Chrétiens ( Catholiques versus Protestants ) comme entre Musulmans ( Sunnites versus Chiites ) ne sont donc pas admis sur nos différents forums.
Il est interdit de contester publiquement la modération sauf par MP
La scène s'est passée dans la gare centrale de Copenhague le 2 mai 2011. Une prestation de l'orchestre Philharmonique de Copenhague qui a fait ce petit numéro en interprétant le très célèbre Boléro de Ravel devant un public qui se demandait ce qui se passait. Les musiciens sont arrivés les uns après les autres, et tranquillement, se sont mis en place et ont commencé à jouer de leur instrument. La vidéo ne montre pas seulement leur performance mais aussi le regard surpris mais ravis des gens autour, ce qui a vraiment dépassé toutes les attentes des musiciens. N'oubliez pas de mettre le son et de regarder en plein écran : cela vaut le coup.
Auteur
Message
Allbatar
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 14:40
cailloubleu* a écrit:
Allbatar a écrit:
Pourrais-je suggérer à tous d'aller poursuivre ici
Car c'est dommage de polluer ce fil sur la musique,
Mais les théories complots sont pourtant fascinantes.
Sans moi j'ai déjà souvent donner mon avis et rebondi sur des propos, ce que je vois c'est que tu n'est pas pas choqué par la phrase de Hubert..
Je continue donc la chansonnette..
cailloubleu* Moderateur
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 15:08
Allbatar a écrit:
Sans moi j'ai déjà souvent donner mon avis et rebondi sur des propos, ce que je vois c'est que tu n'est pas pas choqué par la phrase de Hubert..
Je continue donc la chansonnette..
Désolée, je faisais mon sujet et je n'ai pas lu Hubert-Aimé, quelle phrase? Je vais voir.
.......
J'ai vu et j'ai modéré.
Mais attends-toi à ce que je te fasse la gueule pour tes insultes chantées.
Cyril 84 Moderateur
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 15:48
cailloubleu* a écrit:
[...] Car c'est dommage de polluer ce fil sur la musique, [...]
Exactement.
Donc voici un des nombreux titre de mon pote malgache Jean-Charles. Nous travaillons ensemble actuellement.
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 18:27
Allbatar a écrit:
camille a écrit:
Je suis d'accord et moi je lis un message en entier avant de répondre, je ne crois pas aux thèses trop nombreuses du complot qui fleurissent sur le web et je les déplore car il doit quand-même en avoir une ou deux qui sont authentiques, comment les reconnaître dans ce flood de fausse informations ?
C'est peut-être l'origine de ces fausses informations qui sont mises sur le web pour noyer les vraies, voilà, j'ai inventé une nouvelle théorie du complot
Bravo Mennel, et j'ajoute cette vidéo trouvée sur youtube, quelqu'un pourrait-il nous dire les paroles de cette chanson ? Elle parait bien ancienne.
O la lune blanche s'est levée sur nous ( pleine lune ) De la vallée de Wada ' Et nous nous devons de montrer notre gratitude Où l'appel est à Allah
Oh vous qui avez été élevés parmi nous ( Ô toi, Envoyé parmi nous ) Venant avec un mot à obéir ( Qui est venu avec l'Ordre sacré du bien et interdiction du mal ) Vous avez apporté à cette ville ( médine ) la noblesse, Bienvenue meilleur interlocuteur ( appelant à la prophétie ) à la manière de Dieu
Talaa al-Badru ‘Alaynā (arabe : طلع البدر علينا) est un chant traditionnel islamique connu comme un nasheed que les Ansâr (les habitants de Médine) ont chanté à l'arrivée de Muhammed à Médine, pour lui souhaiter la bienvenue après la fin de la Bataille de Tabouk. Certains affirment qu'elle a été chantée pour la première fois à cette occasion, alors qu'il s'y réfugia après avoir été forcé de quitter sa ville natale de La Mecque. La chanson est, à ce jour, vieille de plus de 1450 ans, et l'une des plus anciennes de la culture islamique.
Chant que je ne connaissais pas.
Ah oui merci Allbatar pour la traduction, ce sont de belles paroles. Mais auriez-vous aussi le texte original en arabe, car je suppose que c'est en arabe qu'il est chanté ? En phonétique bien sûr
Allbatar
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 19:05
cailloubleu* a écrit:
Désolée, je faisais mon sujet et je n'ai pas lu Hubert-Aimé, quelle phrase? Je vais voir.
.......
J'ai vu et j'ai modéré.
cailloubleu* a écrit:
Mais attends-toi à ce que je te fasse la gueule pour tes insultes chantées.
Tu n'as pas compris et j'ai répondu a ton MP je ne m’étalerais pas ici.
camille a écrit:
Ah oui merci Allbatar pour la traduction, ce sont de belles paroles. Mais auriez-vous aussi le texte original en arabe, car je suppose que c'est en arabe qu'il est chanté ? En phonétique bien sûr
A vérifier en écoutant car des fois il est mieux de réécrire soit même ça propre phonétique.
Talaa al-Badru Alayna Tala'al-Badru 'alayna min thaniyyatil-Wada wajaba al-shukru alayna ma da'a lillahi da' Ayyuha al-mab'uthu fina jita bi-al-amri al-muta Jita sharrafta al-Madinah marhaban ya khayra da
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 15 Déc 2018, 20:22
Allbatar a écrit:
camille a écrit:
Ah oui merci Allbatar pour la traduction, ce sont de belles paroles. Mais auriez-vous aussi le texte original en arabe, car je suppose que c'est en arabe qu'il est chanté ? En phonétique bien sûr
A vérifier en écoutant car des fois il est mieux de réécrire soit même ça propre phonétique.
Talaa al-Badru Alayna Tala'al-Badru 'alayna min thaniyyatil-Wada wajaba al-shukru alayna ma da'a lillahi da' Ayyuha al-mab'uthu fina jita bi-al-amri al-muta Jita sharrafta al-Madinah marhaban ya khayra da
Mille fois merci pour les paroles en phonétique, elles correspondent à la chanson de Mennel, je tente de reproduire l'accent, la prononciation de certains mots est particulière mais c'est vraiment une belle chanson.
Allbatar
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Dim 16 Déc 2018, 01:00
camille a écrit:
Allbatar a écrit:
A vérifier en écoutant car des fois il est mieux de réécrire soit même ça propre phonétique.
Talaa al-Badru Alayna Tala'al-Badru 'alayna min thaniyyatil-Wada wajaba al-shukru alayna ma da'a lillahi da' Ayyuha al-mab'uthu fina jita bi-al-amri al-muta Jita sharrafta al-Madinah marhaban ya khayra da
Mille fois merci pour les paroles en phonétique, elles correspondent à la chanson de Mennel, je tente de reproduire l'accent, la prononciation de certains mots est particulière mais c'est vraiment une belle chanson.
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mar 18 Déc 2018, 20:09
samuel777444
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mar 18 Déc 2018, 23:57
OlivierV Moderateur
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 24 Déc 2018, 16:09
Et pour me faire pardonner
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 24 Déc 2018, 17:31
Même les rockers fêtent Noël.
Vous pouvez chanter avec le chanteur :
"Ce soir ce soir c'est Noël, les étoiles brillent dans le ciel Ce soir c'est Noël
Ce soir ce soir c'est Noël, il neige sur le mont Saint Michel Ce soir ce soir c'est Noël, c'est Noël !
Ce soir ce soir c'est Noël, non rien n'est plus vraiment pareil Ce soir ce soir c'est Noël, c'est Noël ! Ce soir ce soir c'est Noël, la nuit a un goût de miel Ce soir c'est Noël, Noël !
Ce soir ce soir c'est Noël, merci pour toutes ces merveilles Ce soir c'est Noël !
Ce soir c'est Noël mes chéris Ce soir c'est Noël mes nounours Ce soir c'est Noël mes amours Ce soir c'est Noël mes lapins bleus
Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël ! Ce soir c'est Noël, Noël, Noël !"
samuel777444
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 24 Déc 2018, 18:42
Hubert-Aimé a écrit:
Même les rockers fêtent Noël.
Ahaha, peut-être mais en tout cas ca ''fite'' pas du tout avec l'esprit de noel. Joyeux noel l'ami.
Olivier a écrit:
Et pour me faire pardonner
Tonton
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 24 Déc 2018, 20:44
En attendant : ça vaut pas la peine, de laisser ce qu'on aime, pour apprendre à tourner des ballons sur son nez...même si ça fait rire les sirènes.
Joyeux Noël, je pars bosser, sans ballon et sans sirène mais avec l'amour du Christ, c'est bien suffisant et vaut toutes les peines.
samuel777444
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 06 Avr 2019, 18:57
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 17 Mai 2019, 20:43
Quel artiste !
Just milieu
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Dim 27 Oct 2019, 16:55
Bonjour et que la Paix de Dieu soit sur tous !
Des chanteurs comme il y en a peu, comme il n'y en a plus, paix à ton âme Alain !
Que Dieu nous guide tous !
Raphaël#
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Jeu 14 Nov 2019, 01:17
Un registre peu courant sur ce forum mais qui vaut le détour !
Une des plus belle et impressionnante voix du moment, la "valkyrie" Floor Jansen ! Ici dans une émission hollandaise, elle interprète une version rock du fantôme de l'opéra avec Henk Poort :
Et la voici avec son groupe Nightwish, un groupe de symphonic métal formidable, en live "Ghost Love Score": Attention Rock "dur" !!
Just milieu
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mar 21 Jan 2020, 19:42
Bonsoir et que la Paix de Dieu soit sur tous !
Une musique que j'aime, merci à l'auteur quel qu'il soit, ainsi qu'aux participants !
Que Dieu nous guide tous !
Thierry Jean
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Jeu 23 Jan 2020, 15:58
Just milieu a écrit:
Bonsoir et que la Paix de Dieu soit sur tous !
Une musique que j'aime, merci à l'auteur quel qu'il soit, ainsi qu'aux participants !
Que Dieu nous guide tous !
Bonjour aux mélomanes du forum, bonne idée de partager des musiques ! Bob Dylan (Robert Zimmerman) le plus grand artiste contemporain se convertit au christianisme en 79 dans sa chanson When He returns, il s'appuie sur l’Évangile selon St Matthieu pour porter sa bonne parole(VII,14) "Car étroite est la porte , et resserrée la voie qui conduit à la vie, et il en est peu qui la trouvent !"
When He Returns Quand Il reviendra The iron hand it ain't no match for the iron rod, The strongest wall will crumble and fall to a mighty God. For all those who have eyes and all those who have ears It is only He who can reduce me to tears. Don't you cry and don't you die and don't you burn For like a thief in the night, He'll replace wrong with right When He returns. La main d'acier n'est pas de taille contre la baguette d'acier, Le mur le plus solide volera en éclats devant un Dieu tout puissant. Pour tous ceux qui ont des yeux et tous ceux qui ont des oreilles Il n'y a que Lui qui puisse me réduire aux larmes. Ne pleurez pas, ne mourez pas et ne brûlez pas Comme un voleur dans la nuit, Il remplacera le mal par le bien Quand Il reviendra. Truth is an arrow and the gate is narrow that it passes through, He unleashed His power at an unknown hour that no one knew. How long can I listen to the lies of prejudice? How long can I stay drunk on fear out in the wilderness? Can I cast it aside, all this loyalty and this pride? Will I ever learn that there'll be no peace, that the war won't cease Until He returns? La vérité est une flèche et la porte où elle passe est étroite, Il déclencha Son pouvoir à une heure inconnue que personne ne sut Combien de temps encore puis-je écouter les mensonges des préjugés? Combien de temps encore puis-je rester ivre de peur dans le désert? Puis-je jeter tout ça, toute cette loyauté et cette fierté? N'apprendrai-je jamais qu'il n'y aura pas de paix, que la guerre ne cessera pas Avant qu'Il revienne? Surrender your crown on this blood-stained ground, take off your mask, He sees your deeds, He knows your needs even before you ask. How long can you falsify and deny what is real? How long can you hate yourself for the weakness you conceal? Of every earthly plan that be known to man, He is unconcerned, He's got plans of His own to set up His throne When He returns. Déposez votre couronne sur ce sol souillé de sang, retirez vos masques, Il voit vos actes, Il connaît vos besoins avant même que vous ne demandiez. Combien de temps pouvez-vous falsifier et nier ce qui est réel? Combien de temps pouvez-vous vous haïr pour la faiblesse que vous cachez? Aucun projet terrestre connu des hommes, ne Le concerne, Il a ses propres projets pour établir Son trône Quand Il reviendra.
Traduction de Christophe Veyrat, notes de Jean-François Chappuis
retour à
La version originale de cette chanson se trouve à et les droits d'auteur sont réservés. Pour la traduction, prière d'informer le webmestre avant toute copie ou référence d'un autre site, merci.
Tonton
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Jeu 23 Jan 2020, 16:08
*Encelade*
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 09 Mar 2020, 21:26
là j'ai pas le son... (enfin je suis devant la tv... et pas seule)
j'écoute ça demain.
Thierry Jean
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mer 11 Mar 2020, 09:17
Pour Info : Le concert de Morrissey (ex chanteur de the Smiths) est annulé ce soir salle Pleyel, c'est vrai qu'il serre beaucoup les mains :
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mer 11 Mar 2020, 23:54
J'ai posté du Nightwish plus haut, en avril sortira leur nouvel album "Human Nature" de 2 CD dont un instrumental.
Est sortit aujourd'hui une des pistes "Ad Astra" du CD instrumental qui met en avant l'association World Land Trust pour la préservation de la faune sauvage et de leurs habitats. Ainsi que les paroles de Carl Sagan :
Regardez ce point. C’est ici. C’est notre foyer. C’est nous. Dessus se trouvent tous ceux que vous aimez, tous ceux que vous connaissez, tous ceux dont vous avez jamais entendu parler, tous les êtres humains qui aient jamais vécu. La somme de nos joies et de nos souffrances. Des milliers de religions, d’idéologies et de doctrines économiques remplies de certitudes. Tous les chasseurs et cueilleurs, tous les héros et tous les lâches, tous les créateurs et destructeurs de civilisations. Tous les rois et paysans, tous les jeunes couples d’amoureux, tous les pères, mères, enfants remplis d’espoir, inventeurs et explorateurs. Tous les moralisateurs, tous les politiciens corrompus, toutes les “superstars”, tous les “guides suprêmes”, tous les saints et pécheurs de l’histoire de notre espèce ont vécu ici… Sur ce grain de poussière suspendu dans un rayon de soleil.
La Terre est une scène minuscule dans l’immense arène cosmique. Songez aux rivières de sang déversées par tous ces généraux et empereurs afin que, nimbés de triomphe et de gloire, ils puissent devenir les maîtres temporaires d’une fraction… d’un point. Songez aux cruautés sans fin infligées par les habitants d’un recoin de ce pixel aux habitants à peine différents d’un autre recoin. Comme ils peinent à s’entendre, comme ils sont prompts à s’entretuer, comme leurs haines sont ferventes. Nos postures, notre soi-disant importance, l’illusion que nous avons quelque position privilégiée dans l’univers, sont mises en perspective par ce point de lumière pâle.
Notre planète est une poussière isolée, enveloppée dans la grande nuit cosmique. Dans notre obscurité, dans toute cette immensité, rien ne laisse présager qu’une aide viendra d’ailleurs, pour nous sauver de nous-mêmes. La Terre est jusqu’à présent le seul monde connu à abriter la vie. Il n’y a nulle part ailleurs, au moins dans un futur proche, vers où notre espèce pourrait migrer. Visiter, oui. S’installer, pas encore. Que vous le vouliez ou non, pour le moment, c’est sur Terre que nous nous trouvons.
On dit que l’astronomie incite à l’humilité et forge le caractère. Il n’y a peut-être pas de meilleure démonstration de la vanité humaine que cette lointaine image. Pour moi, cela souligne notre responsabilité de cohabiter plus fraternellement les uns avec les autres, et de préserver et chérir le point bleu pâle, la seule maison que nous ayons jamais connue.
Carl Sagan, Pale Blue Dot, 1994. Texte inspiré par la photo prise de la terre le 14 février 1990 par la sonde Voyager 1, alors qu’elle se trouvait à plus de 6 milliards de kilomètres de la Terre, au-delà de l’orbite de Neptune.
BERNARD
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 13 Mar 2020, 07:04
samuel777444 a écrit:
, ? ?? ???
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Dim 29 Mar 2020, 23:55
Lisa Gerrard Sacrifice
Host of Seraphim
(c'est plutôt triste, mais aussi profond et puissant, je suis curieux d'avoir vos retours, merci d'avance)
pinson
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Mar 07 Avr 2020, 10:10
pinson a écrit:
Une chanson peu connue d'Edith Piaf : "Soeur Anne, ne vois-tu rien venir" :
Je vois des soldats couverts d'armes, Tout prêts à mourir et à tuer. Partout, je ne vois que des larmes. Le monde semble s'y habituer. Je vois, plus violente que la peste, us violente que la peste, La haine couvrir l'horizon. Les hommes se déchirent, se détestent. Frontières, mitrailleuses, prisons, L'amour, qui n'a plus rien à faire, Viens de nous quitter à son tour. Sur terre, il était solitaire. L'amour a besoin de l'amour.
Soeur Anne, ne vois-tu rien venir ?
Je vois des enfants sans leur leur mère. Je vois des parents sans enfants Et des paysans sans leurs terres. Je vois des terres sans paysans. Je vois des grandes maisons vides Et de grands vides dans les maisons, Des gens au visage livide Qui marchent sans chanter de chansons, Des hommes qui essaient de sourire, Des femmes au regard si peureux, Des vieux qui ne savent plus rire, Des jeunes qui sont déjà vieux.
Soeur Anne, ne vois-tu rien venir ?
Je vois une grande lumière Qui semble venir de très loin. Je vois un enfant et sa mère. Mon Dieu, qu'ils sont loin, qu'ils sont loin... Voici qu'ils s'approchent de la terre. L'enfant a grandi, je le vois. Il vient partager nos misères. Déjà, il apporte sa croix. Bientôt, sa divine colère, Chassera le démon pour toujours. Bientôt reviendra sur la terre La vie, la pitié et l'amour.
Soeur Anne, quand va-t-il revenir ?...
Sulayman Moderateur
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Jeu 09 Avr 2020, 20:45
En ces temps de morosité, une musique qui adoucit mon coeur....
Sulayman
Un don du ciel cette jeune prodige....
Sulayman
Hallelujah.....
Sulayman
layyale
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Dim 19 Avr 2020, 22:17
Voici quelques douceurs en ces temps singuliers.
Je suis une très très très très très très grande fan de soul et de gospel : le vieux gospel comme le gospel urbain (je kiffe Kirk Franklin perso, ça m'a beaucoup aidée dans des moments difficiles)
Une première chanson qui s'appelle "Let go, and let GOD" on pourrait traduire par "laisses aller ou lâches prise et laisse DIEU" (pour ceux qui ont vraiment du mal en anglais et ils peuvent être nombreux) composée par pj morton ancien claviériste/pianiste du groupe pop "maroon 5" (fils de pasteur)
C'est une version avec en featuring un jeune groupe de gospel les "Walls group" (produit par le légendaire Kirk Franklin) Dans ce contexte où tout autour de nous, nous dit "lâches prise, réfugies toi en DIEU, laisses LE gérer, laisses toi porter" [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Niveau soul, un de mes chanteurs/compositeurs favori est le regretté Donny Hathaway (que DIEU aie son âme) . Non seulement il écrivait, composait ses chansons, mais il chantait divinement bien et en plus sa foi était présente dans beaucoup de chansons. C'est un génie.
Voici quelques perles qui peuvent plaire à certains d'entre vous, au moins les paroles si vous comprenez un peu l'anglais.
We need you right now Lord [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Thank You Master for my soul [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
et après, j'arrête là une chanteuse de Gospel contemporain : Le'andria Johnson, une des meilleures vocalistes actuellement. une interprétation d'une chanson qui demande la délivrance au Seigneur "Deliver me" Pour l'histoire Le'Andria avait (a peut-être encore) des problèmes d'alcoolisme reconnus, je trouve que son interprétation est d'autant plus touchante. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Raphaël#
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 02 Mai 2020, 00:25
C'est tellement rare que cela mérite d'être remarqué, une musique à la gloire d'un scientifique ! Une magnifique histoire pour un brillant chercheur.
Eugène Shoemaker
Un géologue qui a étudié les cratères sur Terre et sur la Lune, a été l'un des créateur de l'astrogéologie, codécouvreur de la comète Shoemaker-Levy qui percuta Jupiter en 94. Il est devenu un spécialiste de la "géologie" lunaire, ça vrai passion, et a conseillé les missions Apollo. Candidat astronaute il a malheureusement été recalé à cause d'une pathologie.
Son plus grand regret malgré toutes ses contributions à la science aura été de ne pas pouvoir aller sur la lune. Cela n'a malheureusement que pu être corrigée après sa mort, ses cendres ont été déposées dans une urne dans le cratère lunaire qui porte son nom. Il est à ce jour le seul être humain qui repose sur un autre corps céleste que la terre.
Sur l'urne est gravée un passage de Roméo et Juliette de Shakespeare : (Pour les anglophone, tout comme la vidéo)
"And, when he shall die Take him and cut him out in little stars And he will make the face of heaven so fine That all the world will be in love with night And pay no worship to the garish sun."
Nightwish, dans leur dernier album proposent une ode à Shoemaker :
BERNARD
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Sam 02 Mai 2020, 08:03
Raphaël# a écrit:
C'est tellement rare que cela mérite d'être remarqué, une musique à la gloire d'un scientifique ! Une magnifique histoire pour un brillant chercheur.
Eugène Shoemaker
Un géologue qui a étudié les cratères sur Terre et sur la Lune, a été l'un des créateur de l'astrogéologie, codécouvreur de la comète Shoemaker-Levy qui percuta Jupiter en 94. Il est devenu un spécialiste de la "géologie" lunaire, ça vrai passion, et a conseillé les missions Apollo. Candidat astronaute il a malheureusement été recalé à cause d'une pathologie.
Son plus grand regret malgré toutes ses contributions à la science aura été de ne pas pouvoir aller sur la lune. Cela n'a malheureusement que pu être corrigée après sa mort, ses cendres ont été déposées dans une urne dans le cratère lunaire qui porte son nom. Il est à ce jour le seul être humain qui repose sur un autre corps céleste que la terre.
Sur l'urne est gravée un passage de Roméo et Juliette de Shakespeare : (Pour les anglophone, tout comme la vidéo)
"And, when he shall die Take him and cut him out in little stars And he will make the face of heaven so fine That all the world will be in love with night And pay no worship to the garish sun."
Nightwish, dans leur dernier album proposent une ode à Shoemaker :
Existe-il une traduction en français Merci !
Raphaël#
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 29 Mai 2020, 00:22
BERNARD a écrit:
Existe-il une traduction en français Merci !
Oups je n'avais pas vu, que souhaites-tu de traduit ?
Le passage de Shakespeare ?
"Et, quand il sera mort, prends-le et coupe-le en petites étoiles, et il rendra la face du ciel si splendide que tout l'univers sera amoureux de la nuit et refusera son culte à l'aveuglant soleil…"
Raphaël#
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 29 Mai 2020, 00:38
Toujours du même album, je vous propose le morceau "Procession".
Une procession funéraire pour le vivant et l'espèce humaine. Une liturgie chantée par de lointains descendants qui retrace l'histoire de la terre et tente de nous prévenir de la catastrophe à venir. Toujours pour les anglophones, sorry.
Vocabulaire peut-être utile : Pikaia : Sorte d'anguille, précurseur des vertébrés et donc des humains. Aeon : Age très long, éternité. Kin : Parents, ancêtres. Acorn : Gland, graine, semence.
Raphaël#
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 29 Mai 2020, 01:03
Et pour finir, la face B entière qui est une ode instrumentale à la nature. La vidéo proposée est mise en image par un fan, ce n'est pas l'officielle, mais elle est plutôt belle.
Nightwish - All The Works Of Nature Which Adorn The World Nightwish - Toutes les œuvres de la nature qui ornent le monde
Ouverture sur un poème de Byron : "There is a pleasure in the pathless woods, There's a rapture on the lonely shore, There is society, where none intrudes, by the deep sea, and music in it's roar: I love not man the less, but nature more"
Traduction : "Il y a du plaisir dans les bois sans chemin, Il y a un ravissement sur la rive solitaire, Il y a une société, où personne ne s'immisce, près de la mer profonde, et de la musique dans son rugissement; Je n'aime pas moins l'homme, mais plus la nature"
Invité Invité
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Ven 03 Juil 2020, 21:46
Un moment de grâce
cailloubleu* Moderateur
Sujet: Re: Nos musiques préférées ; elle adoucit les moeurs Lun 06 Juil 2020, 20:31
Joanni a écrit:
Un moment de grâce
C'est une musique qui transporte.
Même le chat s'est mis à ronronner. Merci Joanni
(Il a dû reconnaître que c'était une musique de la comédie musicale CATS)