L'amour de Fatima pour son père...

Assalam alaykoum.

18/12/2022

Abou Thâlabat Alkhouchény rapporte...

Le Messager d'Allah revint d'une expédition, entra dans la mosquée et pria deux rakât.

Il aimait prier deux rakât à la mosquée quand il rentrait de voyage, passer chez sa fille Fatima puis enfin chez ses épouses.

Une fois il rentra de voyage et se rendit chez Fatima avant les maisons de ses femmes. Elle l'acceuillit à la porte de la maison et se mit à embrasser son visage et ses yeux en pleurant.

Il lui demanda "Pourquoi pleures-tu ?"

Elle répondit "Je te vois Ô Messager d'Allah ! Ton teint a pâli et tes habits sont en loques."

Il la consola. "Fatima, ne pleure pas car Allah a envoyé ton père pour une affaire qu'Allah fera pénétrer dans toute maison de ville, de village et de campagne par l'honneur ou le déshonneur jusqu'à ce qu'elle atteigne ce que la nuit a atteint."

Hadith rapporté par Tabarany.


عن أبي ثعلبة الخشني قال : قدم رسول الله ﷺ في غزاة له فدخل المسجد فصل فيه ركعتين و كان يعجبه إذا قدم من سفرأن يدخل المسجد فيصلي فيه ركعتين يثني بفاطمة ثم أزواجه

فقدم من سفرهمرةفأتى فاطمة فبدأ بهاقبل بيوت أزواجه فاستقبلته على البيت فاطمة فجعلت تقبل و عينيه و تبكي

فقالها رسول الله ﷺ ما يبكيك ؟ قالت ؛ أراك يا رسول الله ! قد شحب لونك و خلولقت ثيابك

فقالها رسول الله ﷺ يا فاطمة ! لا تبكي فإن الله بعت أباك على أمر لا يبقى على ظهر الأرض بيت مدر و لا بر و لا شعر إلّا أدخله به عزاً أو ذلاً حتى يبلغ حيث يبلغ الليل

رواه الطبراني

Un voyageur à l'époque de la révélation devait affronter la dureté éprouvante du désert où le soleil et la chaleur brulaientt les corps et les vêtements ainsi que la poussière qui recouvrait et asséchait la peau.

Un autre hadith fait référence à ces conditions extrêmes qui rendaient facilement reconnaissable un voyageur. Dans son long récit sur l'ange Gabriel, Omar ibn'l Khattab décrit l'arrivée de l'ange sous une forme humaine...

‘Umar ibn al-Khattâb rapporte : « Un jour, alors que nous étions assis auprès du Prophète Mohammed voilà que se présenta à nous un homme dont les vêtements étaient très blancs et les cheveux très noirs. Rien en lui n’indiquait qu’il était en voyage et nul parmi nous ne le connaissait."

Il donne des indices pour montrer qu'il avait conscience d'assister à une visite miraculeuse mais par respect pour le Prophète Mohammed il n'a rien dit avant celui-ci, même lorsqu'il sera questionné à ce sujet à la fin du hadith.