faute d'orthographe dans le Coran ?

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

ex-musulman a écrit:

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

Encore dans tes travers   passe à autre chose la vie est courte  

Pour savoir si le Coran se trompe il faudrait avoir un texte antérieur au Coran et comparer. même dans ce cas les langues évoluent avec le temps.

Je suis sur que ce n'est pas une erreur. les arabophones te le confirmeront


.

ex-musulman a écrit:

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

Comment se fait il que les musulmans n'ont jamais corrigé cette erreur ? Es-ce une preuve que le Coran n'a jamais changé ?

Thedjezeyri14 a écrit:

ex-musulman a écrit:

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

Comment se fait il que les musulmans n'ont jamais corrigé cette erreur ?

Tu admets que c une erreur

Citation :

Es-ce une preuve que le Coran n'a jamais changé ?

Non. Qu'un verset particulier n'ait jamais changé ne prouve pas que le livre en entier ne le fut pas.

ex-musulman a écrit:

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

Tu ne connais rien à la langue arabe pour écrire une telle énormité, la contraction des mots existe dans toutes les langues et la langue arabe n'y échappe pas.

Ton exemple "ofisdemamère" est d'une telle stupidité que je me demande quel est l'esprit fatigué qui t'a soufflé ça, si tu avais lu le Coran une fois dans ta vie tu aurais vu qu'il commence par la formule (en arabe) "Bismillah" qui est la forme contractée de "by is'mou Allah" ou plus correctement grammaticalement" by ismy Allah". Les grammairiens arabes ont fixé cette formule en un seul mot, la préposition By (par) étant accolée au terme ism (nom), l'alif initial du terme ism disparaît pour donner "bism" puis pareil pour le nom d'Allah qui est un cas indirect, la consonne "a" est remplacée par la consonne "i" et la contraction de la formule est terminée.

Dans tons esprit perturbé cette formule elle aussi devrait alors être considérée comme une "fôte" d'orthographe, qu'Allah me préserve.

Dans le cas présent ce n'est pas la même chose qui a été faite dans le terme "yab'naoum", le alif initial de "ibn" (fils) est tombé de la même manière mais il est remplacé par celui de l'interjection "ya" يا.

Ton incompétence dans l'interprétation du Coran, que tu ignores, est phénoménale et ce n'est pas la première fois que je réfute tes divagations à son propos alors s'il-te-plaît, tiens toi loin de ce livre majestueux, si tu ne le comprends pas ne viens pas nous jeter tes inanités à la figure, il fait vraiment trop chaud pour que je m'énerves.

Skander a écrit:

ex-musulman a écrit:

02.08.2022


Nous lisons en 20:94 [Aaron] dit: 'O fils de ma mère, ne me prends ni par la barbe ni par la tête. Je craignais que tu ne dises: 'Tu as divisé les enfants d'Israël et tu n'as pas observé mes ordres'.

"O fils de ma mère" s'écrit en arabe يا ابن امي (3 mots). Mais dans le Coran il est écrit يَبْنَؤُمَّ (1 seul mot). C'est comme si j'ecrivais "ofisdemamère". Si le coran est de Dieu, comment peut-t-il y avoir une si grosse faute d'orthographe?

Tu ne connais rien à la langue arabe pour écrire une telle énormité, la contraction des mots existe dans toutes les langues et la langue arabe n'y échappe pas.

Ton exemple "ofisdemamère" est d'une telle stupidité que je me demande quel est l'esprit fatigué qui t'a soufflé ça, si tu avais lu le Coran une fois dans ta vie tu aurais vu qu'il commence par la formule (en arabe) "Bismillah" qui est la forme contractée de "by is'mou Allah" ou plus correctement grammaticalement" by ismy Allah". Les grammairiens arabes ont fixé cette formule en un seul mot, la préposition By (par) étant accolée au terme ism (nom), l'alif initial du terme ism disparaît pour donner "bism" puis pareil pour le nom d'Allah qui est un cas indirect, la consonne "a" est remplacée par la consonne "i" et la contraction de la formule est terminée.

Dans tons esprit perturbé cette formule elle aussi devrait alors être considérée comme une "fôte" d'orthographe, qu'Allah me préserve.

Dans le cas présent ce n'est pas la même chose qui a été faite dans le terme "yab'naoum", le alif initial de "ibn" (fils) est tombé de la même manière mais il est remplacé par celui de l'interjection "ya" يا.

Ton incompétence dans l'interprétation du Coran, que tu ignores, est phénoménale et ce n'est pas la première fois que je réfute tes divagations à son propos alors s'il-te-plaît, tiens toi loin de ce livre majestueux, si tu ne le comprends pas ne viens pas nous jeter tes inanités à la figure, il fait vraiment trop chaud pour que je m'énerves.

oui, bismillah est aussi une faute d'orthographe.

Dans le cas de يَبْنَؤُمَّ c pas 1 c pas 2 c 3 alifs qui sont "tombés". Depuis quand fait-on "tomber" des alifs quand ça nous chante.

ex-musulman a écrit:

Skander a écrit:

Tu ne connais rien à la langue arabe pour écrire une telle énormité, la contraction des mots existe dans toutes les langues et la langue arabe n'y échappe pas.

Ton exemple "ofisdemamère" est d'une telle stupidité que je me demande quel est l'esprit fatigué qui t'a soufflé ça, si tu avais lu le Coran une fois dans ta vie tu aurais vu qu'il commence par la formule (en arabe) "Bismillah" qui est la forme contractée de "by is'mou Allah" ou plus correctement grammaticalement" by ismy Allah". Les grammairiens arabes ont fixé cette formule en un seul mot, la préposition By (par) étant accolée au terme ism (nom), l'alif initial du terme ism disparaît pour donner "bism" puis pareil pour le nom d'Allah qui est un cas indirect, la consonne "a" est remplacée par la consonne "i" et la contraction de la formule est terminée.

Dans tons esprit perturbé cette formule elle aussi devrait alors être considérée comme une "fôte" d'orthographe, qu'Allah me préserve.

Dans le cas présent ce n'est pas la même chose qui a été faite dans le terme "yab'naoum", le alif initial de "ibn" (fils) est tombé de la même manière mais il est remplacé par celui de l'interjection "ya" يا.

Ton incompétence dans l'interprétation du Coran, que tu ignores, est phénoménale et ce n'est pas la première fois que je réfute tes divagations à son propos alors s'il-te-plaît, tiens toi loin de ce livre majestueux, si tu ne le comprends pas ne viens pas nous jeter tes inanités à la figure, il fait vraiment trop chaud pour que je m'énerves.

oui, bismillah est aussi une faute d'orthographe.

Dans le cas de يَبْنَؤُمَّ c pas 1 c pas 2 c 3 alifs qui sont "tombés". Depuis quand fait-on "tomber" des alifs quand ça nous chante.

Oh fatche de tu mé fan caga, je t'avais dis de ne pas m'énerver avec cette chaleur, le soleil s'est couché à Marseille et il fait encore 30 degré, tu me fais monter la transpiration.

Tu ne comprends rien à la langue arabe et au Coran, je verrouille ce fil avant que je transpire pour de bon.