Isaie 53 est-il interprété abusivement par les chrétiens ?

Rappel du premier message :


La traduction jésuite en langue arabe :en explique ainsi la portée: "Ce texte annonce les insultes subies par le Christ et sa passion ;ensuite sa victoire et son intronisation comme roi sur toutes les tribus de la terre"

Par contre la TOB à cet endroit, se montre un peu ouverte et moins tendancieuse:" Pour certains , et principalement pour la tradition juive, le poème Es52/13-53/12 met en scène l'Israël fidèle, broyé par l'Exil , et finalement comblé d'honneurs

Partie 04

Jérémie se dit agneau traîné à l'abattoir

:" Brutalisé , il s'humilie; il n'ouvre pas la bouche, comme un agneau traîné à l'abattoir, comme une brebis devant ceux qui la tondent" ( Es 53/7).


Dans les versets Jr11/19 , Jérémie s'y reconnaît volontiers: " Moi, j'étais comme un agneau docile, mené à la boucherie".

Bon croyant a écrit:

Partie 04

Jérémie se dit agneau traîné à l'abattoir

:" Brutalisé , il s'humilie; il n'ouvre pas la bouche, comme un agneau traîné à l'abattoir, comme une brebis devant ceux qui la tondent" ( Es 53/7).


Dans les versets Jr11/19 , Jérémie s'y reconnaît volontiers: " Moi, j'étais comme un agneau docile, mené à la boucherie".

Et a-t-il vécu cela lui-même à la fin de sa vie ???


L'arbre avec son fruit : c'est le prophète avec sa parole importune. Ses ennemis comptent anéantir jusqu'au souvenir du nom du prophète. Dieu s'est plu à infliger à ceux qui parlaient ainsi un éclatant démenti !

Bon croyant a écrit:

Partie 04

Jérémie se dit agneau traîné à l'abattoir

:" Brutalisé , il s'humilie; il n'ouvre pas la bouche, comme un agneau traîné à l'abattoir, comme une brebis devant ceux qui la tondent" ( Es 53/7).


Dans les versets Jr11/19 , Jérémie s'y reconnaît volontiers: " Moi, j'étais comme un agneau docile, mené à la boucherie".

mario-franc_lazur a écrit:

Et a-t-il vécu cela lui-même à la fin de sa vie ???


L'arbre avec son fruit : c'est le prophète avec sa parole importune. Ses ennemis comptent anéantir jusqu'au souvenir du nom du prophète. Dieu s'est plu à infliger à ceux qui parlaient ainsi un éclatant démenti !

on a tué Jérémie . c'est l'un des prophètes martyrs.

appliquer Issaie 53 à Jésus relève de la fantaisie paulinsite

Bon croyant a écrit:

Bon croyant a écrit:

Partie 04

Jérémie se dit agneau traîné à l'abattoir

:" Brutalisé , il s'humilie; il n'ouvre pas la bouche, comme un agneau traîné à l'abattoir, comme une brebis devant ceux qui la tondent" ( Es 53/7).


Dans les versets Jr11/19 , Jérémie s'y reconnaît volontiers: " Moi, j'étais comme un agneau docile, mené à la boucherie".

mario-franc_lazur a écrit:

Et a-t-il vécu cela lui-même à la fin de sa vie ???


L'arbre avec son fruit : c'est le prophète avec sa parole importune. Ses ennemis comptent anéantir jusqu'au souvenir du nom du prophète. Dieu s'est plu à infliger à ceux qui parlaient ainsi un éclatant démenti !

on a tué Jérémie . c'est l'un des prophètes martyrs.

Tu étais présent ? Tu as assisté à son martyr ? Car de la mort de Jérémie, nous ne savons rien, sinon que c'est loin de son pays qu'il disparut, dans cette Egypte dont Dieu avait dit: "Vous ne retournerez plus par ce chemin-là". (Deutéronome 17.16). Ici nous voyons un dernier trait paradoxal de la vie et du ministère de ce grand serviteur de l'Eternel dont le professeur Moorehead a dit: «Ce fut le lot de Jérémie de prophétiser en un temps où toutes choses, en Juda, couraient à la catastrophe lamentable et finale, lorsque l'excitation politique était à son apogée et lorsque les pires passions agitaient les clans où les conseils les plus fatals prévalaient. Il lui fut demandé d'être debout dans le chemin que la nation fuyait pour sa destruction, de faire un effort héroïque pour l'arrêter, de faillir dans cette tâche et de voir son propre peuple – qu'il aimait avec la tendresse d'une femme – plonger dans le précipice et dans la ruine la plus inexorable.»

Mais de sa mort, nous ne savons RIEN...

???

je ne vois pas ce qu'il y a de drôle ?

lola83 a écrit:

???

je ne vois pas ce qu'il y a de drôle ?

C'est Bon Croyant( l'homme au 85 pseudo ) ne te casse pas la tête avec lui

on dirait que c'est plutôt le nouveau Darak..

pour bon croyant , en effet je ne me casse pas la tête

Darakotni a écrit:

Modéré par OV. Ré-inscrit frauduleusement.

Si tu me paye le billet Montréal-alger 1000$ et un casse croute karentika  ( tu dis sûrement grantita ) oui pourquoi pas .

c'est quoi ce biinz ???

Ps. ah ok !