Sidi abderrahmane el Mejdoub

Des fois on s’étonne presque de la richesse de ce trésor qu’est l’héritage culturel marocain tant il est inconnu et peu exploité. J’ai fais des recherches sur le net sur ce grand poète qu’était Sidi abderrahmane El Mejdoub. Voici une petite compilation des résultats

La traduction est approximative mais correcte sur le fond. Elle a été rendue possible grâce au dévouement des forumistes un site communautaire ********.com [fr].
Qui est Sidi abderrahmane el Mejdoub :

C'est le Sheikh Abou Zayd Sidi Abde Rahman Al-Majdoub Ibn 3iyad Ibn Ya39oub Ibn salama Al-Sanhaji Al-Dokali. Le surnom El Mejdoub est lui a été attribué par ses contemporains. Il reflète la personnalité de cet homme qui a délaissé les plaisirs de vie et a adopté le soufisme avant de passer sa vie en tourné en quête d’apprentissage.
Sidi abderrahmane El Mejdoub est né à TIT, un faubourg de la ville d’El jadida. Du temps du Sultan Moulay Ismail il a immigré à Meknes puis à Fès où il a étudié chez les grands savants de l’époque. Il est mort en 976 de l’hégire (1578), dans l’indifférence générale, sans aucune richesse et nous a légué .
Il n’y a pas à dire. L’héritage culturel marocain est un trésor riche, précieux et infini. Malheureusement peu exploité voire inconnu des générations actuelles.
Bien peu d’entre nous connaissent l’œuvre de ce très grand poète qu’était Sidi Abderrahmane El Mejdoub (mort en 976 de l’hégire). Né dans un faubourg d’El Jadida, notre homme s’est privé des plaisirs de la vie et parti en quête du savoir le reste de ses jours. Surnommé par ses contemporains El Mejdoub, il nous a laissé des poèmes d’une brûlante actualité.

zlitni a écrit:

Des fois on s’étonne presque de la richesse de ce trésor qu’est l’héritage culturel marocain tant il est inconnu et peu exploité. J’ai fais des recherches sur le net sur ce grand poète qu’était Sidi abderrahmane El Mejdoub. Voici une petite compilation des résultats

La traduction est approximative mais correcte sur le fond. Elle a été rendue possible grâce au dévouement des forumistes un site communautaire ********.com [fr].
Qui est Sidi abderrahmane el Mejdoub :

C'est le Sheikh Abou Zayd Sidi Abde Rahman Al-Majdoub Ibn 3iyad Ibn Ya39oub Ibn salama Al-Sanhaji Al-Dokali. Le surnom El Mejdoub est lui a été attribué par ses contemporains. Il reflète la personnalité de cet homme qui a délaissé les plaisirs de vie et a adopté le soufisme avant de passer sa vie en tourné en quête d’apprentissage.
Sidi abderrahmane El Mejdoub est né à TIT, un faubourg de la ville d’El jadida. Du temps du Sultan Moulay Ismail il a immigré à Meknes puis à Fès où il a étudié chez les grands savants de l’époque. Il est mort en 976 de l’hégire (1578), dans l’indifférence générale, sans aucune richesse et nous a légué .

“Mejdoub ma ana majnoun, gher ezman dar biya!!”

Il n’y a pas à dire. L’héritage culturel marocain est un trésor riche, précieux et infini. Malheureusement peu exploité voire inconnu des générations actuelles.
Bien peu d’entre nous connaissent l’œuvre de ce très grand poète qu’était Sidi Abderrahmane El Mejdoub (mort en 976 de l’hégire). Né dans un faubourg d’El Jadida, notre homme s’est privé des plaisirs de la vie et parti en quête du savoir le reste de ses jours. Surnommé par ses contemporains El Mejdoub, il nous a laissé des poèmes d’une brûlante actualité.

 

Ce saint homme est de ma ville natale !!!

amr a écrit:

zlitni a écrit:

Des fois on s’étonne presque de la richesse de ce trésor qu’est l’héritage culturel marocain tant il est inconnu et peu exploité. J’ai fais des recherches sur le net sur ce grand poète qu’était Sidi abderrahmane El Mejdoub. Voici une petite compilation des résultats

La traduction est approximative mais correcte sur le fond. Elle a été rendue possible grâce au dévouement des forumistes un site communautaire ********.com [fr].
Qui est Sidi abderrahmane el Mejdoub :

C'est le Sheikh Abou Zayd Sidi Abde Rahman Al-Majdoub Ibn 3iyad Ibn Ya39oub Ibn salama Al-Sanhaji Al-Dokali. Le surnom El Mejdoub est lui a été attribué par ses contemporains. Il reflète la personnalité de cet homme qui a délaissé les plaisirs de vie et a adopté le soufisme avant de passer sa vie en tourné en quête d’apprentissage.
Sidi abderrahmane El Mejdoub est né à TIT, un faubourg de la ville d’El jadida. Du temps du Sultan Moulay Ismail il a immigré à Meknes puis à Fès où il a étudié chez les grands savants de l’époque. Il est mort en 976 de l’hégire (1578), dans l’indifférence générale, sans aucune richesse et nous a légué .

“Mejdoub ma ana majnoun, gher ezman dar biya!!”

Il n’y a pas à dire. L’héritage culturel marocain est un trésor riche, précieux et infini. Malheureusement peu exploité voire inconnu des générations actuelles.
Bien peu d’entre nous connaissent l’œuvre de ce très grand poète qu’était Sidi Abderrahmane El Mejdoub (mort en 976 de l’hégire). Né dans un faubourg d’El Jadida, notre homme s’est privé des plaisirs de la vie et parti en quête du savoir le reste de ses jours. Surnommé par ses contemporains El Mejdoub, il nous a laissé des poèmes d’une brûlante actualité.

 

Ce saint homme est de ma ville natale !!!

salam si amr comment va tu puisc"eque tu est de sa ville peux tu rajouter et enrichir ce post sur sidi abderrahman et en tout cas merci pour ta participation

zlitni a écrit:

salam si amr comment va tu puisc"eque tu est de sa ville peux tu rajouter et enrichir ce post sur sidi abderrahman et en tout cas merci pour ta participation

Salam aleikoum si zlitni,
Un peu fatigué mais ça va en générale!
Je vais essayer si le temps me le permette mais je ne te promets pas beaucoup de choses !

  et  

Salam!
je ne sais pas pourquoi mais ça me fait penser a Sidi Boumédienne, je vais chercher sa bio en français inshALlah

Il y a en d'autres sur youtube, quelqu'un peut-t-il faire des traductions au moins partielles ?

amr a écrit:

zlitni a écrit:

salam si amr comment va tu puisc"eque tu est de sa ville peux tu rajouter et enrichir ce post sur sidi abderrahman et en tout cas merci pour ta participation

Salam aleikoum si zlitni,
Un peu fatigué mais ça va en générale!
Je vais essayer si le temps me le permette mais je ne te promets pas beaucoup de choses !

  et  

salam akhi si amr qu'Allah te protege wa la tabkhale alaina

Instant a écrit:

Il y a en d'autres sur  youtube, quelqu'un peut-t-il faire des traductions au moins partielles ?

salam cher instant et merci pour la video
est ce que tu est fan ou adepte du soufisme?

Mouhammad Malik Razavi a écrit:

Salam!
je ne sais pas pourquoi mais ça me fait penser a Sidi Boumédienne, je vais chercher sa bio en français inshALlah

SALAM achâri
sidi boumediene le «Cheikh Achouyoukh».est un soufi et algerien il étudie auprès de grands professeurs. Il complète aussi sa pratique «soufie» auprès du célèbre Abdelkader Al-Djilani, initiateur de la Tariqua Quadiriya. Il revient par la suite au Maghreb et s’installe à Bejaia, où il enseigne à son tour. Il est entouré d’élèves qu’il initie au soufisme. Mais, un soufisme adapté à la mentalité maghrébine. Car en Orient, le soufisme était plutôt réservé à une élite de lettrés.
Il quitte Bejaia et entreprend le voyage pour Marrakech. Il a 71 ans et le voyage le fatigue.

Arrivé à El-Eubbad près de Tlemcen, il déclare à ses compagnons :

«Que ce lieu est propice pour y dormir en paix de l’éternel sommeil!».

Il tombe alors malade et décède quelques jours plus tard. Ses compagnons l’enterrent dans le cimetière du village d’El-Eubbad.
Un homme devenu symbole d’une ville. Voilà l’histoire de Sidi Boumediene, lui qui disait :
«Le principe de l’amour Divin, c’est d’invoquer en toute circonstance le nom de Dieu, d’employer toute son âme à Le connaître et de n’avoir jamais en vue que Lui seul».

zlitni a écrit:

Instant a écrit:

Il y a en d'autres sur  youtube, quelqu'un peut-t-il faire des traductions au moins partielles ?

salam cher instant et merci pour la video
est ce que tu est fan ou adepte du soufisme?

heu, je connais un peu, je pense, je suis sûr que c'est l'islam véritable.
Les majdhoubs sont les ravis en Dieu, que Dieu a attiré vers lui directement et qui parfois ont des comportements étranges.

zlitni a écrit:

amr a écrit:

zlitni a écrit:

salam si amr comment va tu puisc"eque tu est de sa ville peux tu rajouter et enrichir ce post sur sidi abderrahman et en tout cas merci pour ta participation

Salam aleikoum si zlitni,
Un peu fatigué mais ça va en générale!
Je vais essayer si le temps me le permette mais je ne te promets pas beaucoup de choses !

  et  

salam akhi si amr qu'Allah te  protege wa la tabkhale alaina

Salamou aleik akhi si zlitni,
Ne t'inquiète pas cher ami si Dieu le permette je ne ménagerai point mes efforts pour apporter ma contribution incha'Allah !
 

zlitni a écrit:

amr a écrit:

zlitni a écrit:

Salam aleikoum si zlitni,
Un peu fatigué mais ça va en générale!
Je vais essayer si le temps me le permette mais je ne te promets pas beaucoup de choses !

  et  

salam akhi si amr qu'Allah te  protege wa la tabkhale alaina

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Interressant lien en vérité!
Je l'ai parcouru un peu et il me semble qu'ils sont plutôt concentrés sur leur ville et c'est leur droit...Mais sincèrement mes préoccupations sont un peu trop différentes des leurs et je préfère me concentrer sur eux par souci d'efficacité ; en tout cas cher ami